Buscar / G2421
Ἰεσσαί G2421
N-AMS  |  5× en 1 sentido
Isaí; padre del rey David, de Belén, antepasado de Jesús en la línea mesiánica.
Isaí (en hebreo Yishai) fue el padre betlemita del rey David y, por tanto, una figura clave en la genealogía mesiánica. Aparece en las genealogías de Jesús tanto en Mateo como en Lucas (Matt 1:5-6; Luke 3:32). Pablo cita Isaiah 11:10 en Rom 15:12 —«la raíz de Isaí se levantará para gobernar a las naciones»— aplicándolo a Cristo. En Acts 13:22, el sermón de Pablo en la sinagoga recuerda cómo Dios levantó a David, «hijo de Isaí», como rey. Las distintas tradiciones de transliteración reflejan el mismo nombre hebreo original.

Sentidos
1. Isaí, nombre propio Isaí, padre del rey David y antepasado de Jesucristo. Nombre propio que aparece en las genealogías de Jesús (Matt 1:5-6; Luke 3:32), en el sermón sinagogal de Pablo que identifica a David como hijo de Isaí (Acts 13:22) y en la profecía mesiánica de Isaiah 11:10 citada en Rom 15:12 sobre «la raíz de Isaí».
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["وَ-يَسَّى", "يَسَّى"]·ben["যিশয়", "যিশয়;", "যিশয়ের", "যিশয়ের,"]·DE["Isai", "Jesse"]·EN["Iessai"]·FR["Jessé"]·heb["יִשַׁי"]·HI["यिशाई", "यिशै", "यिशै-की", "यिशै-को", "यिशै-ने"]·ID["Isai", "Isai,", "Isai;"]·IT["Iesse", "iessai"]·jav["Isai", "Isai,", "Isai;"]·KO["이새-는", "이새-를", "이새-의", "이새의"]·PT["Jessé", "Jessé,"]·RU["-восстающий", "Иессеев", "Иессей", "Иессея"]·ES["Iessaí", "de-Iessaí"]·SW["Iessaí", "Yese,"]·TR["Yesse'nin", "Yişay", "Yişay'in", "İşay"]·urd["یسی", "یسی-نے", "یسی-کا", "یسی-کی"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
Ἰεσσαί (FlJ, -σσαῖος), (Heb. יִשַׁי Rut.4:17, al.) Jesse: Mat.1:5-6, Luk.3:32, Act.13:22" (LXX), Rom.15:12 (LXX),† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)