Partícula exclamativa que significa «¡he aquí!» o «¡mira!», aunque los gramáticos debaten si es verdaderamente un imperativo o un adverbio. Aparece con sustantivos («he aquí, una virgen»), pronombres («he aquí, yo estoy a la puerta») y verbos en cualquier tiempo («he aquí, él viene»). El Nuevo Testamento la emplea abundantemente, sobre todo en la narrativa y la literatura apocalíptica. Los ángeles anuncian con ἰδού, Jesús enseña con ella y Apocalipsis puntúa sus visiones con esta partícula. Funcionalmente, enmarca lo que sigue como algo significativo, sorprendente o digno de atención.