Search / G2399
ἰδῐώτ-ης G2399
N-GMS  |  5× in 1 sense
1. sense 1
RELIGIOUS_LIFE Religious Activities Unclean and Profane
AR["عامِّيونَ","عامِّيٌّ","عامِّيِّ","عَامِّيَّيْنِ"]·ben["অশিক্ষিত","সাধারণ","সাধারণ,","সাধারণের,","সাধারণেরা"]·DE["ἰδιώτης","ἰδιώτου","ἰδιῶται"]·EN["ordinary","uninstructed","untrained"]·FR["privé"]·heb["הֶדְיוֹט","הֶדְיוֹטוֹת","פְּשׁוּטִים"]·HI["अनाड़ी","उन-से","साधारण"]·ID["biasa,","orang-biasa","orang-biasa,","tidak-terlatih"]·IT["privato"]·jav["-tiyang-lumrah","tiyang-awam","tiyang-limrah,","tiyang-lumrah"]·KO["그리고","배우지-못한-자-의","배우지-못한-자들이나","배우지-못한-자라면","서툴른-자이다"]·PT["comuns","leigo","leigo,","leigos"]·RU["невежда","простого","простой","простые","простые,"]·ES["ignorante","ignorantes","inexperto","simples"]·SW["asiyeelewa","asiyefahamu","asiyefunzwa","wa-kawaida","wasioelewa"]·TR["eğitimsiz","nasıl","sıradan","ya da-"]·urd["عام","غیر-ماہر","ناواقف","ناواقف-کی"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
ἰδῐώτ-ης, ου, , (ἴδιος) private person, individual, opposed to the State, ξυμφέροντα καὶ πόλεσι καὶ ἰδιώταις Refs 5th c.BC+; opposed to γένος, Refs 4th c.BC+ __II one in a private station, opposed to to one holding public office, or taking part in public affairs, Refs 5th c.BC+; opposed to βασιλεύς, Refs 5th c.BC+; opposed to ἄρχων, Refs 5th c.BC+; opposed to δικαστής, Refs 5th c.BC+; opposed to