Buscar / G2391
Ἰάρετ G2391
N-GMS  |  1× en 1 sentido
Jared, patriarca antediluviano en la genealogía de Jesús (hijo de Mahalalel, padre de Enoc)
Jared aparece en la genealogía de Lucas (3:37) como antepasado de Jesús del período antediluviano. Génesis 5:15-20 registra que Jared vivió 962 años y fue padre de Enoc (quien caminó con Dios y fue arrebatado). El nombre deriva del hebreo יֶרֶד (Yered), que posiblemente significa «descenso». Al incluir a estos antiguos patriarcas, Lucas traza el linaje de Jesús hasta Adán, subrayando su vínculo con toda la humanidad. La LXX traduce el nombre como Ἰάρεδ, aunque la tradición manuscrita de Lucas presenta ligeras variantes (Ἰάρετ, Ἰάρεθ). Las traducciones hispanas mantienen la forma «Jared» siguiendo la tradición desde Génesis.

Sentidos
1. Patriarca antediluviano Lucas 3:37 incluye a Ἰάρετ entre los antepasados antediluvianos de Jesús, correspondiente al Jared de Génesis 5:15-20, padre de Enoc e hijo de Mahalalel. Vivió 962 años según la cronología del Génesis. Al trazar el linaje hasta Adán, Lucas establece la solidaridad de Jesús con toda la humanidad.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["يَارِدَ"]·ben["যেরদের"]·DE["Ἰάρετ"]·EN["Iaret"]·FR["Jared"]·heb["יֶרֶד"]·HI["यारेद"]·ID["Yared"]·IT["iaret"]·jav["Yarèd,"]·KO["야렛-의"]·PT["Jarede"]·RU["Иаредов"]·ES["Iáret"]·SW["Iáret"]·TR["Yeret"]·urd["یرد-کا"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
Ἰάρετ (Rec. -ρέδ, L, Ἰάρεθ), (Heb. יֶרֶד, LXX Ἰάρεδ, FlJ, Ἰάρεδος), Jared (Gen.5:15): Luk.3:37.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)