Janai aparece en Lucas 3:24 como parte de la genealogía que traza el linaje de Jesús desde David hasta Adán. Como muchos nombres en las listas genealógicas, se sabe poco de este individuo más allá de su posición en la ascendencia. El nombre figura únicamente en esta genealogía lucana dentro de los textos bíblicos. La genealogía de Lucas difiere de la de Mateo en varios nombres y en su estructura, reflejando propósitos teológicos distintos y posiblemente tradiciones de linaje diferentes (la línea de José frente a la de María, o descendencia legal frente a biológica). Las traducciones suelen transliterar el nombre manteniendo su carácter de nombre propio sin adiciones interpretativas.