Buscar / G2313
θεομᾰχ-έω G2313
V-PSA-1P  |  1× en 1 sentido
Luchar contra Dios, oponerse a la deidad; hacer guerra contra los propósitos o representantes divinos.
Este verbo compuesto significa luchar contra Dios: oponerse a los propósitos divinos, resistir la obra de Dios o batallar contra la deidad misma. Combina θεός (Dios) con μαχέομαι (luchar), creando un término para la guerra más fútil que pueda emprenderse. Escribas y fariseos lo emplean en Hechos, advirtiendo que oponerse a los apóstoles podría significar estar combatiendo contra Dios mismo. En el uso clásico aparecía en textos sobre batallas mitológicas contra los dioses. En el contexto bíblico, sugiere la insensatez y el peligro de resistir lo que Dios está haciendo, ya sea por ignorancia o por rebeldía deliberada.

Sentidos
1. Luchar contra Dios Hechos 23:9 registra la advertencia de algunos fariseos de no oponerse a Pablo, para no hallarse luchando contra Dios. El modo subjuntivo sugiere una posibilidad real que intentan evitar. El verbo compuesto enfatiza la futilidad y el peligro de oponerse a los propósitos divinos. En el uso clásico, describía a mortales que batallaban contra los dioses en la mitología.
SUPERNATURAL Supernatural Beings and Powers Gods and Deities
AR["نُحَارِبِ-اللّٰهَ"]·ben["ঈশ্বরের-সহিত-যুদ্ধ-করি"]·DE["θεομαχῶμεν>"]·EN["let-us-fight-against-God"]·FR["combattre-contre-Dieu"]·heb["נִלָּחֵם־בֵּאלֹהִים"]·HI["परमेश्वरसेलड़ें>"]·ID["melawan-Allah."]·IT["combattere-contro-Dio"]·jav["nglawan-Gusti-Allah>"]·KO["하나님과-싸우자"]·RU["богоборствуем"]·ES["luchemos-contra-Dios"]·SW["mpigane-na-Mungu"]·TR["Tanrı'yla-savaşalım"]·urd["ہم-خدا-سے-لڑیں"]

Sentidos Relacionados
G2316 1. God, the true God (1315×)H6635b 1. hosts, armies (of YHWH) (286×)H0410 1. God, the true God (223×)G0032 1. heavenly angel (170×)H4397 2. messenger, envoy, ambassador (102×)H3742 1. cherub, angelic guardian being (91×)H0430 2. gods (pagan deities) (81×)H0426 1. God, the true God (76×)G1140 1. demon, evil spirit (62×)H0433 1. God, the true God (54×)H5945b 1. Most High (30×)G4152 1. spiritual (21×)H0426 2. god(s), pagan deities (20×)H5943 1. [ketiv:Most High] (18×)G1139 1. be demon-possessed (13×)H1712 1. Dagon (13×)G2316 2. god, pagan deity (12×)G5310 1. Most High (9×)H0410 3. a god, deity (generic) (9×)H3645 1. Chemosh (9×)

Referencia BDB / Léxico
θεομᾰχ-έω, fight against God or the gods, LXX+5th c.BC+