Εὐνίκη G2131
Eunice, nombre propio que significa 'buena victoria'; madre de Timoteo
Eunice fue la madre de Timoteo, una creyente judía casada con un hombre griego (Hechos 16:1). Pablo elogia su fe sincera en 2 Timoteo 1:5, señalando que esa fe habitó primero en su abuela Loida, luego en Eunice y finalmente en Timoteo, formando un hermoso testimonio de tres generaciones. A pesar de los desafíos de un matrimonio mixto en aquel contexto cultural, Eunice logró transmitir la fe a su hijo, quien llegó a ser el colaborador más confiable de Pablo.
Sentidos
1. Madre fiel de Timoteo — Pablo (2 Timoteo 1:5) honra el legado de fe transmitido de Loida a Eunice y luego a Timoteo. Esta madre judeocristiana fundamentó a su hijo en las Escrituras desde la infancia (2 Timoteo 3:15), pese al trasfondo griego de su esposo. Su nombre, 'buena victoria', resultó profético. 1×
AR["أَفْنيكي"]·ben["ইউনীকেতে;"]·DE["Eunike"]·EN["Eunike"]·FR["Εὐνίκῃ"]·heb["אֶוּנִיקֵה"]·HI["एउनिकē;"]·ID["Eunike"]·IT["eunikē"]·jav["Éuniké;"]·KO["유니케;"]·PT["Eunice"]·RU["Евнике"]·ES["Euníkē"]·SW["Eunike"]·TR["Ewnike"]·urd["یونیکہ۔"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Εὐνίκη (Rec. -νείκη), -ης, Eunice, Timothy's mother: 2Ti.1:5.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)