El imperativo de tercera persona del verbo «ser», que expresa permiso, mandato o deseo: «que así sea», «que él sea». Esta forma concede existencia, permite que un estado continúe o invoca una condición. En la oración y la bendición posee fuerza performativa: no solo describe, sino que realiza. La respuesta de María, «hágase en mí según tu palabra», emplea una construcción afín. Los dialectos griegos muestran variaciones características (ἔστω es más común; ἤτω aparece en textos tardíos). El modo imperativo convierte al ser mismo en asunto de voluntad y decreto divino.