ἑξήκοντα G1835
Sesenta; el número cardinal entre cincuenta y nueve y sesenta y uno.
El número cardinal griego indeclinable para sesenta. Aparece en el Nuevo Testamento en contextos agrícolas y geográficos: el rendimiento del sesenta por uno en la parábola del sembrador de Jesús (Mt 13:8, 13:23; Mc 4:8, 4:20), la distancia de sesenta estadios hasta Emaús (Lc 24:13) y medidas simbólicas en Apocalipsis. Su uso en la parábola es especialmente notable: sesenta se sitúa entre treinta y cien como un nivel intermedio de fecundidad, detalle que se conserva idénticamente en el español 'sesenta', el francés 'soixante' y el alemán 'sechzig'.
Sentidos
1. Sesenta — El número cardinal sesenta, usado en el Nuevo Testamento para cantidades, medidas y rendimientos proporcionales. Aparece destacadamente en la parábola del sembrador, donde el sesenta por uno representa el nivel intermedio de fecundidad entre treinta y cien (Mt 13:8, 13:23; Mc 4:8, 4:20). También marca la distancia a Emaús como sesenta estadios (Lc 24:13). 9×
AR["سِتِّينَ", "سِتّينَ", "وَسِتُّونَ", "وَسِتّينَ"]·ben["ষাট", "ষাট,"]·DE["sechzig", "ἑξήκοντα"]·EN["sixty"]·FR["soixante"]·heb["שִׁשִּׁים"]·HI["छियासठ", "सअथ", "साठ", "साठ।"]·ID["enam-puluh", "enam-puluh,", "enam-puluh."]·IT["exēkonta", "sessanta"]·jav["sawidak,", "sewidak", "sewidak,"]·KO["예순", "육십", "육십,"]·PT["sessenta", "sessenta,"]·RU["шестидесяти", "шестьдесят", "шестьдесят,", "шестьдесят."]·ES["sesenta"]·SW["na-sitini,", "na-sitini.", "sitini", "sitini,"]·TR["altmış", "altmış,"]·urd["ساٹھ"]
Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)
Referencia BDB / Léxico
ἑξήκοντα (ϝεξ- Refs 5th c.BC+, οἱ, αἱ, τά, indeclinable, sixty, Refs 8th c.BC+; οἱ ἑ., a college of γελωτοποιοί at Athens, Telephan. cited in Refs 2nd c.AD+