G1673 G1673
griego, helénico, en lengua o manera griega
Este adjetivo significa griego o helénico, refiriéndose al idioma, cultura o etnicidad. Lucas 23:38 menciona la inscripción en la cruz escrita en griego (entre otros idiomas), y Apocalipsis 9:11 da el nombre griego Apolión. La palabra podía denotar el idioma griego, las costumbres griegas o el pueblo griego colectivamente. Distinguía la cultura helénica de contextos bárbaros o judíos.
Sentidos
1. Idioma o contexto griego — Refiriéndose al idioma griego o contexto helénico, este sentido aparece en descripciones de griego escrito o hablado. Lucas 23:38 nota la inscripción trilingüe en la cruz de Jesús (hebreo, griego, latín), mientras que Apocalipsis 9:11 proporciona el nombre griego del ángel destructor. Ambas instancias enfatizan el griego como medio lingüístico de comunicación. 2×
AR["اليُونَانِيَّةِ", "يونانِيَّةٍ"]·ben["গ্রীকে,"]·DE["griechisch", "Ἑλληνικοῖς"]·EN["Greek"]·FR["en-grec"]·heb["יְוָנִיּוֹת", "יְוָנִית"]·HI["यूनानी"]·ID["Yunani", "Yunani,"]·IT["ellenikois", "ellēnikē"]·jav["Yunani", "basa-Yunani"]·KO["그리스어-로", "그리스어로"]·PT["grego"]·RU["Греческом,", "греческими"]·ES["Griegas", "griego"]·SW["Kigiriki,", "herufi"]·TR["Yunan", "Yunanca"]·urd["یونانی", "یونانی-میں"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
1. Hellenic, Greek , Refs 5th c.BC, attic 2. τὸ Ἑλληνικόν the Greeks collectively, Refs 5th c.BC; the Greek soldiery , 5th/4th c.BC 3. τὰ Ἑλληνικά the history of Grecian affairs , Refs 5th c.BC 4. like the Greeks , Refs 5th c.BC, 5th/4th c.BC:—;adverb -κῶς, in Greek fashion , Refs 5th c.BC (Middle Liddel)