Ἐλιέζερ(Heb. G1663
Eliézer; nombre hebreo que significa 'Dios es mi ayuda', antepasado de Jesús en la genealogía de Lucas
Es la transliteración griega del nombre hebreo Eliézer, que significa «Dios es mi ayuda». En Lucas 3:29, Eliézer aparece en la genealogía de Jesús como uno de los antepasados entre David y Cristo. El nombre en sí constituye una confesión de fe, reflejo de la práctica israelita de plasmar verdades teológicas en los nombres personales. Varios personajes del Antiguo Testamento llevaron este nombre, el más célebre siendo el siervo de Abraham, pero Lucas se refiere a un ancestro de Cristo por lo demás desconocido.
Sentidos
1. Antepasado de Jesús — Eliézer, antepasado de Jesús mencionado en Lucas 3:29. El nombre significa «Dios es mi ayuda» en hebreo, una designación teológicamente rica y frecuente en el antiguo Israel. La inclusión de este nombre por parte de Lucas, junto con muchos otros desconocidos del Antiguo Testamento, subraya la plena humanidad de Jesús y su arraigo en la historia de Israel: incluso las generaciones oscuras entre David y el exilio importan en el plan redentor de Dios. 1×
AR["أَلِيعَازَرَ"]·ben["ইলীয়েজরের"]·DE["Ἐλιέζερ"]·EN["Eliezer"]·FR["Éliézer"]·heb["אֱלִיעֶזֶר"]·HI["इलीएजर"]·ID["Eliezer"]·IT["eliezer"]·jav["Elièzer,"]·KO["엘리에센-의"]·PT["Eliézer"]·RU["Елиезеров"]·ES["Eliézer"]·SW["Eliézer"]·TR["Eliezer"]·urd["الیعزر-کا"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Ἐλιέζερ(Heb. אֱלִיעֶזֶר), ὁ, indecl., Eliezer, an ancestor of Jesus: Luk.3:29.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)