Ἐλαμείτης G1639
elamitas; habitantes de Elam, region al este de Mesopotamia (actual suroeste de Iran)
Esta designacion etnica se refiere a los elamitas, pueblo de Elam, un antiguo reino al este de Babilonia en lo que hoy es el suroeste de Iran. En Hechos 2:9, los elamitas figuran entre los peregrinos judios presentes en Jerusalen durante Pentecostes que escuchan a los apostoles hablar en lenguas. Su presencia subraya la amplitud de la diaspora judia y el alcance internacional del milagro de Pentecostes. Elam fue una civilizacion antigua importante, y las comunidades judias existian alli desde el exilio babilonico.
Sentidos
1. Habitantes de Elam — Habitantes de Elam, antigua region al este de Mesopotamia. En Hechos 2:9, los elamitas estan entre la multitud diversa en Pentecostes, representando la lejana diaspora judia. Su inclusion en la lista de Lucas destaca como judios de la frontera oriental del mundo conocido presenciaron el derramamiento del Espiritu. El milagro multilingue permitio que incluso estos peregrinos distantes escucharan el evangelio en su lengua materna. 1×
AR["عِيلَامِيُّونَ"]·ben["ঐলামীয়"]·DE["Ἐλαμῖται"]·EN["Elamitai"]·FR["Élamite"]·heb["עֵילָמִיִּים"]·HI["एलामी"]·ID["orang-Elam;"]·IT["Elamita"]·jav["tiyang-Élam;"]·KO["엘람인들-과"]·PT["Elamitas"]·RU["Эламитяне;"]·ES["Elamîtai"]·SW["Waelamu"]·TR["Elamlılar"]·urd["عیلامی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Ἐλαμείτης (Rec. -αμίτης), -ου, ὁ (Heb. אֵילָם) [in LXX (cl.) Ἐλυμαίος, Ἔλαμος: Jdth.1:6; Ἀιλαμείτης (vv.ll. Ἐλ-, -αμίτης; Bl., § 3, 7): Isa.11:11 21:2 22:6) ;] an Elamite: Act.2:9.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)