Search / G1628
ἐκ-φεύγω G1628
V-ASA-3P  |  8× in 2 senses
escape, avoid (judgment or danger); flee, escape physically

Senses
1. escape, avoid (judgment or danger) To escape or avoid divine judgment, punishment, or danger, used of escaping God's wrath, the coming tribulation, or moral accountability (1 Thess 5:3; Luke 21:36; Heb 2:3; Heb 12:25; Rom 2:3).
DANGER_DELIVERANCE Danger, Risk, Safe, Save Fleeing and Escaping
AR["تَهرُبوا","سَتَنجو","نَنْجو","يَنْجُوا","يَهْرُبوا"]·ben["এড়াব","এড়িয়ে-যেতে","পালাবে","পালালো"]·DE["entfliehen","ἐκφυγεῖν"]·EN["escaped","they-will-escape","to-escape","will-escape"]·FR["fuir"]·heb["יִמָּלְטוּ","לִבְרֹחַ","נִמְלְטוּ","נִמְלַט","תִּמָּלֵט"]·HI["बच-जाएगा","बच-सकेनगे","बचना","बचे","बचेंगे"]·ID["akan-luput","lolos,","luput"]·IT["ekpheuxometha","ekphugein","ekphugōsin","exephugon","fuggire"]·jav["badhé-lolos","badhé-luwé","lolos","lolos.","oncat"]·KO["그들이-피하지-못할-것이다.","피하기를","피하리라","피하리오","피하지"]·PT["escaparam","escaparemos","escaparás","escaparão","para-escapar"]·RU["избегут","избежали","избежать","избежим","избежишь"]·ES["escaparemos","escaparon","escaparán","escaparás","para-escapar"]·SW["epuka","kuepuka","okoka","tutaepuka","utaepuka"]·TR["kacarsın","kaçamazlar","kaçarız","kaçmaya","kaçtılar"]·urd["بچ-جائے-گا","بچ-سکیں-گے","بچنا","بچیں-گے","بچے"]
2. flee, escape physically To flee or escape from a physical location or captor, denoting bodily flight rather than avoidance of abstract judgment (Acts 19:16; Acts 16:27; 2 Cor 11:33).
DANGER_DELIVERANCE Danger, Risk, Safe, Save Fleeing and Escaping
AR["هَرَبوا","هَرَبُوا","هَرَبْتُ"]·ben["পালাল","পালিয়ে-গেছে","পালিয়েছিলাম"]·DE["entfliehen","ἐκπεφευγέναι","ἐκφυγεῖν"]·EN["I-escaped","to-flee","to-have-escaped"]·FR["fuir"]·heb["בָּרְחוּ","נִמְלַטְתִּי"]·HI["भाग-गए-हैं","भाग-निकले","मैं-बच-निकला"]·ID["aku-lolos","melarikan-diri"]·IT["fuggire"]·jav["kula-lolos","lolos","sampun-lolos"]·KO["도망쳤다","도망했다고","벗어났다"]·PT["escapei","fugirem","terem-fugido"]·RU["бежали","выбежать","избежал"]·ES["escapé","haber-huido","huyeran"]·SW["kutoroka","nikatoroka","wametoroka"]·TR["kaçmak","kaçmışlar","kaçtım"]·urd["بچ-نکلا","بھاگ-گئے-ہیں","بھاگے"]

BDB / Lexicon Reference
ἐκ-φεύγω, future -ξομαιRefs 5th c.BC+, and -ξοῦμαι Refs:—flee out or away, escape: absolutely, ἐκφυγέειν μεμαώς Refs 8th c.BC+ __b of persons accused, to be acquitted, Refs 5th c.BC+ __2 with genitive, escape out of, ἐξέφυγον πολιῆς ἁλὸς ἤπειρόνδε Refs 8th c.BC+; of things, βέλος ἔκφυγε χειρός Refs 8th c.BC+ __3 with accusative, escape, ἐξ αὖ νῦν ἔφυγες θάνατον Refs 8th c.BC+ __3.b simply, to