AR["انحَرَفوا","انحَرَفْنَ","مُتَجَنِّباً","يَضِلَّ","يَنحَرِفونَ"]·ben["এড়িয়ে-চলে","বিচ্যুত-হয়","বিচ্যুত-হয়েছে","বিপথে-যাবে।"]·DE["abwenden"]·EN["be-turned-aside","turned-aside","turning-away-from","will-turn-aside"]·FR["détourner"]·heb["יִסְטֶה","יִסְטוּ","נִמְנָע","סָרוּ"]·HI["दोओर-होते-हुए","फिर-जअयेनगे.","भटक-जाए","भतकयि-हैन","मुध-गये"]·ID["berpaling","disesatkan;","menjauhi"]·IT["deviare"]·jav["badhé-mléncat.","kesasar","mlenceng","nyingkiri"]·KO["돌아섰다","벗어나지","빠질-것이다","피하며"]·PT["desviaram-se","evitando","se-desvie","voltaram-se"]·RU["обратятся","совратилось","уклонились","уклоняясь"]·ES["evitando","se-desviaron","se-desviarán","se-desvie"]·SW["kipotee","ukiepuka","wamepotea","watapotea"]·TR["döndüler","kaçınarak","sapacaklar","saptırılsın"]·urd["بھٹک-جائے","بھٹک-گئیں","بھٹک-گئے","منحرف-ہوں-گے","کنارہ-کرتے-ہوئے"]