ἑκᾰτόντ-αρχος G1543
centurion, Roman officer commanding one hundred soldiers
1. centurion, Roman officer commanding one hundred soldiers — A Roman military officer in charge of a centuria (nominally 100 soldiers), a mid-ranking commander in the Roman army; rendered 'centurion' (eng), 'centurión' (spa), 'सूबेदार' (hin), 'قائد المئة/قوّاد المئات' (arb), '백부장' (kor), 'akida/jemadari' (swa). All 21 occurrences across nominative, dative, accusative singular, genitive singular, and plural forms denote the same military rank with purely inflectional variation. No semantic distinction exists between the singular and plural clusters. 21×
AR["ـقَائِدِ-الْمِائَةِ","قائِدُ-المِئَةِ","قائِدُ-مِئَةٍ","قائِدِ-المِئَةِ","قَائِدَ-المِئَةِ","قَائِدُ-المِئَةِ","قَائِدُ-الْمِئَةِ","قَائِدُ-الْمِائَةِ","قَائِدُ-مِئَةٍ","قَائِدِ-المِئَةِ","قَائِدِ-مِئَةٍ","قُوَّادَ-مِائَةٍ","قُوَّادِ-المِئَاتِ"]·ben["শতপতি","শতপতিকে","শতপতিদের","ἑκατοντάρχης-শতপতি"]·DE["Hauptmann"]·EN["a-centurion","centurion","centurions","to-a-centurion"]·FR["centenier","centurion"]·heb["לְקֶנְטוּרְיוֹן","קֶנְטוּרְיוֹן","קֶנְטוּרִיוֹן","שְׂר־הַמֵּאָה","שַׂר-הַמֵּאָה","שַׂר-מֵאָה","שַׂרֵי־מֵאָה","שַׂר־מֵאָה","שָׂרֵי-מֵאוֹת"]·HI["सूबेदार","सूबेदार-ने","सूबेदार-से","सूबेदारको","सूबेदारने","सूबेदारसे","सूबेदारों-को","सूबेदारोंमेंसे"]·ID["itu","perwira","perwira,","perwira-perwira"]·IT["centurione"]·jav["dhateng-pangageng-satus,","komandhan-atus","komandhan-atus,","komandhan-seratusan","pangageng-prajurit","pangageng-satus","pangageng-satus,","perwira","perwira-satus,"]·KO["백부장","백부장-이","백부장과","백부장들-의","백부장들을","백부장에게","백부장은","백부장이"]·PT["a-um-centurião,","centurião","centurião,","centuriões,","um-centurião"]·RU["сотник","сотников","сотников,","сотнику"]·ES["a-un-centurión","centuriones","centurión"]·SW["akida","akida,","jemadari","kwa-akida","maakida","mkambi"]·TR["-o","yüzbaşı","yüzbaşı,","yüzbaşılar","yüzbaşılardan","yüzbaşıya"]·urd["تکلیف-مت-کر","صوبہدار","صوبہدار-نے","صوبہدار","صوبیدار","صوبیدار-کو","صوبیداروں","صوبے-دار","صوبے-دار-نے","صوبے-دار-کو","صوبے-داروں"]
Matt 8:5, Matt 8:8, Matt 8:13, Matt 27:54, Luke 7:2, Luke 7:6, Luke 23:47, Acts 10:1, Acts 10:22, Acts 21:32, Acts 22:25, Acts 22:26 (+9 more)
Senses
BDB / Lexicon Reference
ἑκᾰτόντ-αρχος, ὁ, ={ἑκατοντάρχης}, NT+5th c.BC+