Este participio perfecto pasivo funciona como adjetivo con el significado de «acostumbrado» o «conforme a la costumbre establecida». En Lucas 2:27, describe a José y María cumpliendo con Jesús «conforme a la costumbre de la Ley», es decir, siguiendo la práctica establecida. La palabra proviene de un verbo que significa «acostumbrar», y en su forma pasiva perfecta indica algo que se ha vuelto habitual o consuetudinario. La evidencia multilingüe (español 'acostumbrado', francés 'habituel') confirma el sentido de práctica establecida, aquello que se ha convertido en norma mediante la repetición.