Ἑζεκίας G1478
Ezequías, rey de Judá conocido por reformas y fe
La forma griega del nombre hebreo que significa 'fuerza de Yahveh', refiriéndose al rey reformador de Judá (715-686 a.C.). Ezequías es recordado por sus reformas religiosas, su confianza en Dios durante la invasión asiria, y la extensión milagrosa de su vida. Mateo 1:9-10 lo incluye en la genealogía de Jesús, apareciendo dos veces como padre e hijo en generaciones sucesivas.
Sentidos
1. Rey Ezequías — Refiriéndose al rey Ezequías en la genealogía de Mateo, este nombre propio aparece dos veces en versículos consecutivos mientras Mateo traza la línea real desde David hasta el exilio. Las transliteraciones en varios idiomas (Hiskia en alemán, Ézéchias en francés) reflejan esfuerzos por reproducir el original hebreo. La inclusión de Ezequías enfatiza la descendencia davídica de Jesús a través de la casa real de Judá. 2×
AR["حَزَقِيَّا", "وَ-حَزَقِيَّا"]·ben["হিষ্কিয়", "হিষ্কিয়;"]·DE["Hiskia"]·EN["Hezekias"]·FR["Ézéchias"]·heb["חִזְקִיָּה"]·HI["हिजकिय्याह-को", "हिजकिय्याह-ने"]·ID["Hizkia", "Hizkia;"]·IT["Ezechia"]·jav["Hizkia", "Hizkia;"]·KO["히스기야-는", "히스기야-를"]·PT["Ezequias"]·RU["Езекию", "Езекия"]·ES["Hezekías"]·SW["Hezekías"]·TR["Hizkiya"]·urd["حزقیاہ", "حزقیاہ-نے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Ἑζεκίας (Rec. Ἐζ-), -ου, ὁ (Heb. חִזְקִיָּה, strength of Jehovah), Hezekiah, King of Judah: Mat.1:9, 10.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)