AR["اضطَهَدَ","اضْطَهَدَ","اضْطَهَدُوا","اضْطَهَدُوكُمْ","المُضْطَهِدِينَ","الَّذي-كانَ-يَضطَهِدُنا","تَضْطَهِدُ","تَضْطَهِدُنِي","تَضْطَهِدُهُ","طَارَدْتُهُمْ","كُنتُ-أضطَهِدُ","مُضْطَهِدِيكُمْ","يَضطَهِدونَكُم","يَضْطَهِدونَ","يَضْطَهِدُونَ","يَطرُدونَ"]·ben["আমি-তাড়না-করতাম","তাড়না-কর","তাড়না-করছে","তাড়না-করত","তাড়না-করবে","তাড়না-করিতেছ","তাড়না-করিতেছিলাম","তাড়না-করে","তাড়না-করে,","তাড়না-করেছিল","তাড়না-করেছে","তাড়নাকারীদের","তাড়াবে","তুমি-তাড়না-কর"]·DE["verfolgen","verfolgt"]·EN["I-was-persecuting","are-persecuting","are-you-persecuting","did-persecute","do-you-persecute","persecute","persecuting","they-persecute","they-persecuted","they-will-persecute","was-persecuting","will-persecute"]·FR["persécuter"]·heb["הָ-רוֹדֵף","יִרְדְּפוּ","רָדְפוּ","רָדַף","רָדַפְתִּי","רוֹדְפִים","רוֹדֵף"]·HI["मैन-सतत-थ","सतत-थ","सतने-वल","सताएँ","सताएंगे","सताता-है","सताताथा","सताताहै?","सताताहै।","सताते-हो","सताने-वालों-को","सतानेवालों-के","सताया"]·ID["aku-menganiaya","aniaya","dianiaya","engkau-aniaya","menganiaya","menganiaya.","menganiaya?","mereka-akan-menganiaya","mereka-menganiaya","yang-menganiaya"]·IT["perseguitare"]·jav["badhé-dipunoyak","badhé-dipunoyak;","badhé-nguber,","buyaraken.","dipun-oyak","dipunoyak,","ingkang-ngoyak","kula-buyaraken","kula-nguber-uber","nganiaya","nguber-uber","nguya-uya","oyak.","pangoyak.","panjenengan-buyaraken?","panjenengan-oyak?","panjenengan-pangoyak?"]·KO["네가-핵박하느냐","박해하느냐","박해하는","박해하는-자들을","박해하였다","박해할-것이다","박해했으면","핍박하던-자가","핍박할-것이다","핍박했고","핍박했노라","핵박하는","핵박하는-자들","핵박하리라","핵박하면","핵박했다","핸박하느냐","핸박하는","핸박했다"]·PT["persegues","persegues.","persegues?","perseguia","perseguidores","perseguiram","perseguirem","perseguirão","que-nos-perseguia","que-vos-perseguem","vos-perseguirem"]·RU["будут-гнать","будут-преследовать","вас","гнали","гонишь","гонят","гонящих","изгонят","преследовавший","преследовал","преследуешь"]·ES["los-perseguía","perseguirán","perseguía","persigan","persigues","persiguiendo","persiguieron","que-persiguen"]·SW["alimtesa","aliyetutesa","kuwafukuza","nililitesa","niliwatesa","unamtesa","unanitesa","unanitesa?","walimtesa","walinitesa","waliwafukuza","wanaowafukuza","wanaowatesa","wanawafuatia","watawafuatia","watawatesa"]·TR["kovacaklar","kovalarıyorsun","kovalayacaklar","kovalıyorsun","zulmedecekler","zulmeden","zulmedenlerin","zulmederlererse","zulmediyordu","zulmediyordum","zulmediyorsun","zulmetseler","zulmettiler","zulmettilerse","zulüm-ediyordum","zulüm-ediyorsun"]·urd["تُو-ستاتا-ہے","ستائیں","ستائیں گے","ستائیں-گے","ستاتا-تھا","ستاتا-ہے","ستانے-والا","ستانے-والوں-کو","ستانے-والوں-کی","ستایا","ظلم-کریں"]

AR["أُضطَهَدُ","سَيُضْطَهَدونَ","لْمَضْطَهَدِينَ","مُضطَهَدينَ","نُضْطَهَدُ","يُضطَهَدوا"]·ben["তাড়না-হচ্ছি?","তাড়িত","তাড়িত,","তারা-তাড়িত-হয়।","নির্যাতিত-হবে।"]·DE["verfolgen","verfolgt"]·EN["am-I-persecuted","being-persecuted","having-been-persecuted","persecuted","they-might-be-persecuted","will-be-persecuted"]·FR["persécuter"]·heb["יִרְדְּפוּ","יֵרָדְפוּ.","נִרְדָּפִים","נִרְדָף-אֲנִי","נִרְדָפִים"]·HI["मैन-सतय-जअत?","सतअये-जअयेनगे.","सतये-जअयेइन.","सताए-गए","सताए-जाकर","सताए-जाते-हुए"]·ID["akan-dianiaya","aku-dianiaya","dianiaya","mereka-dianiaya","yang-dianiaya"]·IT["perseguitare"]·jav["badhé-dipun-aniaya.","dipun-oyak,","ingkang-dipun-oyak","kinoyak,","kula-dipunuya-uya?","tiyang-punika-dipunuya-uya."]·KO["박해-받으면","박해-받을-것이다","핍박받느냐?","핍박받지.","핵박-받은-자들","핵박받으나"]·PT["perseguidos","sendo-perseguidos","sou-perseguido"]·RU["будут-гонимы","гонимые","преследоваться","преследуюсь"]·ES["perseguidos","sean-perseguidos","serán-perseguidos","siendo-perseguidos","soy-perseguido"]·SW["ninateswa","teswe","tukifuatwa,","tukiteswa,","waliofukuzwa","watateswa"]·TR["zulmediliyorum","zulmedilmiş-olanlara","zulmüe uğruyoruz","zulüm görünce","zulüm-görecek","zulüm-görmesinler"]·urd["ستائے-جائیں","ستائے-جائیں-گے","ستائے-جاتے-ہوئے","ستائے-جاتے-ہیں","ستائے-گئے","ستایا-جاتا-ہوں"]