Διονύσιος G1354
Dionisio, nombre propio que significa 'de Dioniso' o 'seguidor de Dioniso', un converso ateniense
Dionisio fue un ateniense que llegó a la fe mediante la predicación de Pablo en el Areópago (Hechos 17:34). Su nombre deriva de Dioniso, el dios griego del vino, lo cual refleja las convenciones paganas de nomenclatura en la antigua Atenas. La tradición cristiana primitiva lo identifica como el primer obispo de Atenas, aunque esto no puede verificarse solo a partir de las Escrituras. La breve mención en Hechos sugiere que era una persona de cierta relevancia social, convertida junto a Damaris y otros.
Sentidos
1. Converso ateniense — Hechos 17:34 menciona a Dionisio como uno de los conversos atenienses tras el discurso de Pablo en el Areópago. Su nombre teofórico, derivado del dios Dioniso, era común en la cultura griega. La inclusión de su nombre por Lucas sugiere que llegó a ser un miembro notable de la comunidad cristiana ateniense. 1×
AR["ديونيسيوسُ"]·ben["দিয়নুসিয়ুস"]·DE["Διονύσιος"]·EN["Dionysios"]·FR["Denys"]·heb["דִיוֹנוּסִיוֹס"]·HI["दियोनिसियुस"]·ID["Dionisius"]·IT["Dionisio"]·jav["Dionisios"]·KO["디오누시오"]·RU["Дионисий"]·ES["Dionýsios"]·SW["Dionisio"]·TR["Dionisios"]·urd["دیونِسیُس"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Διονύσιος, -ου, ὁ Dionysius, an Athenian: Act.17:34.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)