Search / G1345
δῐκαί-ωμα G1345
N-NNS  |  10× in 3 senses
regulation, ordinance; righteous deed, act of righteousness; justification, act of acquittal
3. justification, act of acquittal The judicial act of declaring righteous or the resulting state of being justified, a Pauline theological term for God's gracious verdict of acquittal (Rom 5:16; Rom 8:4).
MORAL_QUALITY Moral and Ethical Qualities Innocence and Acquittal
AR["التَّبريرِ"]·ben["ধার্মিক-গণন"]·DE["Satzungen"]·EN["justification"]·FR["ordonnance"]·heb["הַצְדָּקָה"]·HI["धर्मीकरण"]·ID["pembenaran."]·IT["ordinanza"]·jav["pambenaran."]·KO["의롭게-됨"]·PT["justificação"]·ES["justificación"]·SW["kuhesabiwa-haki"]·TR["aklanma"]·urd["راستبازی"]
▼ 2 more senses below

Senses
1. regulation, ordinance A concrete decree, statute, or prescribed regulation imposed by God or law, focusing on the formal requirement to be obeyed (Heb 9:1,10; Luke 1:6; Rom 2:26).
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["حُكمَ","حُكْمُ","فَرائِضَ","فَرَائِضُ","فَرَائِضِ"]·ben["ধার্মিক-দাবি","ন্যায়সঙ্গত-বিধানসমূহ","বিধান","বিধিগুলিতে"]·DE["Satzungen","δικαιώμασιν"]·EN["ordinances","regulations","righteous-decree","righteous-requirement","righteous-requirements"]·FR["ordonnance"]·heb["חֹק","חֹק-צֶדֶק","חֻקּוֹת","מִשְׁפְּטֵי"]·HI["धार्मिक-मांग","विधि","विधियाँ","विधियां","विधियों"]·ID["ketetapan","ketetapan-ketetapan","peraturan-peraturan","tuntutan"]·IT["dikaiomasin","dikaiōmata","ordinanza"]·jav["aturan","kabeneran","paugeranipun","pranatan"]·KO["규례들-에서","규례들을","규례들이니","의로운-규례","의로운-요구가","의로운-요구들"]·PT["decreto","justiça","ordenanças","preceitos"]·RU["-закона","постановления","праведное-требование","праведные-требования","уставах"]·ES["justo-juicio","justo-requisito","justos-requisitos","ordenanzas"]·SW["hukumu","maagizo","masharti","matakwa","sharti"]·TR["buyruğu","buyruğunu","gerekliliklerini","kurallar","kuralları"]·urd["احکام","حکم","شرائط-کو","قوانین","مطالبہ"]
2. righteous deed, act of righteousness A righteous action or moral deed performed by humans or attributed to the saints, emphasizing the behavioral expression of righteousness (Rev 15:4; 19:8; Rom 5:18).
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["أَحكامَكَ","بِرُّ أَعْمالِ","تَبريرٍ"]·ben["ধার্মিক-কাজের","ধার্মিকতা"]·DE["Satzungen"]·EN["act-of-righteousness","righteous-deeds"]·FR["ordonnance"]·heb["הַצְדָּקָה","מִשְׁפְּטֶיךָ","מַעֲשֵׂי-צֶדֶק"]·HI["धर्मीकरण","धार्मिक-कार्य"]·ID["kebenaran-kebenaran","perbuatan-kebenaran,","perbuatan-perbuatan-benar"]·IT["dikaiōmata","ordinanza"]·jav["kaadilan","pambenaranipun,","pandamel-leres"]·KO["의로운-행실들이다","의로운-행위","의로운-행위들이"]·PT["ato-de-justiça","atos-justos","juízos"]·RU["праведные-дела","праведный-поступок"]·ES["acto-de-justicia","actos-justos","justicias"]·SW["haki-za","haki-zako","tendo-la-haki"]·TR["adaletli-hükümlerin","adaletli-işlerini","doğru-işin"]·urd["راست-کام","راستی"]

BDB / Lexicon Reference
δῐκαί-ωμα, ατος, τό, act of right, opposed to ἀδίκημα, Refs 4th c.BC+; duty, τὰ πρὸς ἀνθρώπους δ. Refs 1st c.AD+; properly amendment of a wrong, opposed to δικαιοπράγημα, Refs 4th c.BC+ __a judgement, penalty, Refs 5th c.BC+ __b justification, plea of right, LXX+5th c.BC+; δικαιώματα Ἑλληνίδων πόλεων, compiled by Refs 4th c.BC+ __c plural, pleadings, documents in a suit, Refs 3rd c.BC+; also, credentials, Refs 2nd c.AD+ __d act of δικαίὠσις NT __II ordinance, decree, LXX+NT