Search / G1279
διαπορ-εύω G1279
V-PPM/P-GMS  |  5× in 1 sense
1. sense 1
MOVEMENT Linear Movement Departing and Passing
AR["أَن-يَعبُرَ","كانوا-يَعبُرونَ","كَانَ-يَعْبُرُ","مَارًّا","يَمُرُّ"]·ben["যাওয়া","যাওয়ার-পথে","যাচ্ছিলেন","যেতে"]·DE["hindurchgehen","reist-durch"]·EN["he-was-passing-through","passing-through","they-were-passing-through","to-go-through"]·FR["passer","traverser"]·heb["לַעֲבֹר","עָבְרוּ","עָבַר","עוֹבֵר"]·HI["गुज़रते-हुए","जाता-था","जाते-थे","जाते-हुए","जाना"]·ID["Ia-berjalan-melalui","berjalan","lewat","melewati","mereka-melewati"]·IT["diaporeuesthai","diaporeuomenou","dieporeueto","passare-attraverso"]·jav["lelungan","liwat,","nglangkungi","ngliwati","tindak"]·KO["지나가기를","지나가는","지나가며","지나가셨다","지나갔다"]·PT["atravessava","passando","passavam"]·RU["вас","проходил","проходили","проходить","проходящую"]·ES["atravesaba","atravesaban","pasando","pasar"]·SW["akapita","kupita","nikipitia","ukipita","walipita"]·TR["geçerken","geçiyordu","geçiyorlardı","geçmesini","geçtiğini"]·urd["سفر-کرتا-تھا","گزرتا-تھا","گزرتے-تھے","گزرتے-ہوئے"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
διαπορ-εύω, carry over, conduct through, Refs 5th c.BC+ __II mostly middle, with aorist passive διεπορεύθην:—pass across, ἐς Εὔβοιαν Refs 5th c.BC+: with accusative, go through, Πελοπόννησον Refs 5th c.BC+; δ. γραμμήν travel along a line, Refs 5th c.BC+; οἱ διαπορευόμενοι the passers-by, Refs 4th c.BC+ __II.2 go through, detail, εὐεργεσίας Refs 2nd c.BC+; perform, τὰς κρούσεις Refs __II.3 of Time, elapse, Refs 1st c.BC+