Δημήτριος G1216
Demetrio, nombre de un platero que se opuso a Pablo y de un discípulo cristiano elogiado por Juan
Demetrio es un nombre griego que llevan dos personas en el Nuevo Testamento. El primero, un platero de Éfeso, encabezó un motín contra Pablo porque la expansión del evangelio amenazaba el lucrativo comercio de ídolos de Artemisa. El segundo, elogiado por Juan en 3 Juan, recibe un triple testimonio: de la verdad misma, de todos, y de Juan y sus compañeros. El uso dual del nombre recuerda al lector que la identidad no la determina el nombre sino el carácter y la lealtad: un Demetrio se opuso al evangelio por lucro; otro lo ejemplificó con su testimonio fiel.
Sentidos
1. Nombre propio dual — Hechos 19:24 y 38 describen a Demetrio el platero, fabricante de templecillos de plata de Artemisa, que incitó la oposición al ministerio de Pablo. Tercera Juan 12 elogia a un Demetrio distinto que «ha recibido buen testimonio de todos y de la verdad misma». El contraste entre ambos portadores del nombre subraya que lo decisivo es la fidelidad, no la identidad nominal. 3×
AR["ديميتريوسَ", "دِيمِتْرِيُوسُ", "لِأَنَّ-دِيمِتْرِيُوسَ"]·ben["দিমিত্রি", "দেমেত্রিঅসকে"]·DE["Demetrius", "Δημήτριος"]·EN["Dēmētrios", "To-Dēmētrios"]·FR["Démétrius", "Δημητρίῳ"]·heb["דֵּמֶטְרִיּוֹס", "לִדְמִטְרִיוֹס"]·HI["देमेत्रियुस", "देमेत्रियोस-को"]·ID["Demetrius", "Tentang-Demetrius"]·IT["Demetrio", "dēmētriō"]·jav["Dhumateng-Démétrius", "Démétrius"]·KO["데메데리오-에게", "데메데리오라는", "데메데리오와"]·PT["De-Demétrio", "Demétrio"]·RU["Димитрий", "Димитрию"]·ES["A-Dēmḗtrios", "Dēmḗtrios"]·SW["Demetrio"]·TR["Demetrios", "Demetrios'a"]·urd["دیمتریُس-کی", "دیمیتریُس"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Δημήτριος, -ου, ὁ Demetrius; __1. a silversmith, Act.19:24 38. __2. A Christian disciple, III Jn 12.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)