δένδρεον G1186
arbol -- planta leñosa perenne, usada literalmente para arboles frutales y figuradamente en parabolas e imagenes apocalipticas
arbol -- planta leñosa perenne, usada literalmente para arboles frutales y figuradamente en parabolas e imagenes apocalipticas
Sentidos
1. Planta leñosa perenne que produce ramas, frutos u hojas, empleada tanto en senti — Planta leñosa perenne que produce ramas, frutos u hojas, empleada tanto en sentido literal como metaforico. En la enseñanza sinoptica, el fruto del arbol revela su naturaleza: los arboles buenos dan buen fruto, los malos dan mal fruto (Mt 7:17-19; 12:33; Lc 6:43-44), y el arbol infructuoso enfrenta el hacha (Mt 3:10; Lc 3:9). La semilla de mostaza se convierte en un gran arbol donde anidan las aves (Mt 13:32; Lc 13:19). En Apocalipsis, el 'arbol de la vida' da doce clases de fruto y sus hojas son 'para la sanidad de las naciones' (Ap 22:2, 14), completando el arco biblico iniciado en el Eden. Judas 12 usa 'arboles otoñales sin fruto, dos veces muertos, desarraigados' como imagen vivida de los falsos maestros. 25×
AR["أَشْجَارٍ", "الأَشجارِ", "الأَشْجَارِ", "شَجَرَةً", "شَجَرَةٌ", "شَجَرَةٍ", "شَجَرَةَ", "شَجَرَةُ"]·ben["গাছ", "গাছকে,", "গাছগুলির", "গাছের", "গাছের।"]·DE["Baum"]·EN["a-tree", "tree", "trees"]·FR["arbre"]·heb["הָעֵץ", "עֵץ", "עֵצִים"]·HI["पेड़", "पेड़ों", "पेड़ों-के", "पेड़।", "पेद", "पेद-को"]·ID["pohon", "pohon,", "pohon-pohon", "pohon."]·IT["albero"]·jav["wit", "wit,", "wit-witan"]·KO["나무", "나무-가", "나무-는", "나무가", "나무는", "나무도", "나무들", "나무들-의", "나무를"]·PT["árvore", "árvores", "árvores,"]·RU["дерево", "дерево.", "деревом", "дереву,", "деревьев", "деревьев,", "деревья"]·ES["árbol", "árboles"]·SW["miti", "mti", "mti,", "na", "wowote,", "wowote."]·TR["ağaca", "ağacı", "ağaç", "ağaç,", "ağaçlar", "ağaçlardan", "ağaçların", "ağaçta"]·urd["اچھا", "درخت", "درخت-کو", "درختوں", "درختوں-کی", "لاتا"]
Matt 3:10, Matt 3:10, Matt 7:17, Matt 7:17, Matt 7:18, Matt 7:18, Matt 7:19, Matt 12:33, Matt 12:33, Matt 12:33, Matt 13:32, Matt 21:8 (+13 más)
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
δένδρεον, δένδρον, and δένδρος, τό (late δένδρος, ὁ, Refs 8th c.BC+, also Ionic dialect, Refs 5th c.BC+, and Doric dialect, Refs 3rd c.BC+; Aeolic dialect δένδριον Refs 3rd c.BC+; later Epic dialect δένδρειον, τό, Refs 5th c.BC+; genitive δένδρεος Refs 4th c.BC+; dative δένδρει, Ionic dialect -εϊRefs 5th c.BC+ (and so usually in Attic dialect Prose. as Refs 5th c.BC+, regular in Attic dialect,…