Senses
1. Knee (body part) — The knee joint of the human body, frequently appearing in contexts of kneeling in worship, prayer, or submission. The two clusters split singular (3x: accusative/nominative neuter singular) from plural (9x: accusative/dative neuter plural), but both denote the same anatomical referent. Translations confirm unity across all languages: Spanish 'rodilla/rodillas' (knee/knees), Hindi 'घुटना/घुटने' (knee/knees), Arabic 'رُكبة/رُكَب' (knee/knees — broken plural), Korean '무릎/무릎들' (knee/knees), Swahili 'goti/magoti' (knee/knees — another noun-class singular-plural pair). Contexts include kneeling before Jesus (Mark 1:40, Luke 5:8), bowing every knee at the name of Jesus (Rom 14:11, Phil 2:10), and weak/feeble knees in exhortation (Heb 12:12). 12×
AR["رُكبَتَي","رُكبَتَيَّ","رُكَب","رُكَبَ","رُكَبَنَا","رُكْبَةً","رُكْبَةٍ","رُكْبَتَيْهِ"]·ben["জানু","হাঁটু","হাঁটু,","হাঁটুগুলি","হাঁটুতে"]·DE["Knie","γόνασιν","γόνατα"]·EN["knee","knees"]·FR["genou"]·heb["בִּרְכֵּי","בִּרְכַּי","בִּרְכַּיִם","בִּרְכַיִם","בִּרְכָּיו","בֶּרֶךְ","הַ-בִּרְכַּיִם"]·HI["घुटना","घुटने","घुटनों","घुटनों-को","घुटनों-पर","घुतन","घुतने"]·ID["lutut","lutut,","lututku"]·IT["ginocchio","gonasin","gonata","gonu"]·jav["dengkul","dhengkul","dhengkul,","jengku","jengku,","jengkunipun,"]·KO["무릎들-을","무릎에","무릎을","무릎이"]·PT["joelho","joelho,","joelhos"]·RU["колена","колени","колено","коленям"]·ES["rodilla","rodillas"]·SW["goti","goti,","magoti"]·TR["diz","dizleri","dizlerimi","dizlerine","dizlerini","sesle"]·urd["گھُٹنا","گھٹنا","گھٹنوں","گھٹنوں-کو","گھٹنے"]
BDB / Lexicon Reference
γόνῠ, τό, genitive γόνατος, Epic dialect and Ionic dialect γούνατος (for γόνϝατος) Refs 8th c.BC+: plural nominative __A γούνατα Refs 8th c.BC+; also Epic dialect genitive γουνός (explanation as for γόνυος by Hdn.Gr.2.768, Refs 8th c.BC+:—Aeolic dialect accusative plural γόνα Refs 7th c.BC+ __E has γουνάτων Refs accusative plural was read by Refs 5th c.AD+:—knee, γόνυ γουνὸς ἀμείβων Refs 8th…