Buscar / G1076
γενεᾱλογ-ία G1076
N-AFP  |  2× en 1 sentido
genealogía, linaje familiar, registro de descendencia, rastreo de estirpe
Este sustantivo denota una genealogía o registro de descendencia familiar, el rastreo de la estirpe de uno a través de líneas ancestrales. El griego clásico lo usaba para el estudio o registro de linajes. En el Nuevo Testamento, Pablo lo usa negativamente en sus epístolas pastorales, advirtiendo contra la especulación interminable sobre genealogías. Le dice a Timoteo que mande a ciertas personas no enseñar doctrinas diferentes ni 'prestar atención a fábulas y genealogías interminables que causan disputas' (1 Tim 1:4), y luego le dice a Tito que 'evite las discusiones necias, genealogías, contiendas y disputas acerca de la ley' (Tito 3:9). La preocupación no es con los registros genealógicos legítimos (como los de Mateo y Lucas) sino con enseñanzas especulativas y divisivas que generaban controversia sin provecho espiritual.

Sentidos
1. Registro de linaje familiar 1 Timoteo 1:4 advierte contra 'fábulas y genealogías interminables' (γενεαλογίαις ἀπεράντοις) que promueven especulaciones en lugar de la mayordomía de Dios que es por fe. Tito 3:9 enumera 'genealogías' junto con disputas necias y argumentos sobre la ley como cosas que se deben evitar. El español 'genealogías', formas francesas y el alemán 'Geschlechtsregister' todos hacen referencia a registros de ascendencia. Ambos pasajes tratan las genealogías como potencialmente divisivas cuando se usan para especulación sin provecho.
QUANTITY_NUMBER Arrange, Organize Genealogy Enrollment
AR["أَنسابٍ", "الأَنسابَ"]·ben["বংশতালিকাগুলি", "বংশতালিকায়"]·DE["Geschlechtsregister"]·EN["genealogies"]·FR["γενεαλογίαις", "γενεαλογίας"]·heb["יַחֲשׂוֹת", "לְ-יַחֲשׂוֹת"]·HI["वनशवअलियोन", "वनशवलियोन"]·ID["silsilah-silsilah"]·IT["genealogiais", "genealogias"]·jav["silsilah"]·KO["족보들과", "족보들에"]·PT["genealogias"]·RU["родословий", "родословиям"]·ES["genealogías"]·SW["nasaba"]·TR["soy-ağaçlarına", "soy-kayıtlarını"]·urd["نسب-ناموں", "نسب-ناموں-سے"]

Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)

Referencia BDB / Léxico
γενεᾱλογ-ία, , tracing a pedigree, Refs 5th c.BC+; title of work by Hecataeus; γ. καὶ μῦθοι NT+2nd c.BC+