γάϊος[ᾱ] G1050
Gayo; nombre propio de varios cristianos primitivos en el NT, un praenomen romano muy común.
Nombre personal que aparece en distintos pasajes del NT y que puede referirse a entre dos y cuatro individuos diferentes. Pablo bautizó a un Gayo en Corinto (1 Co 1:14), probablemente el mismo que hospedaba a toda la iglesia (Ro 16:23). Un Gayo de Macedonia fue arrastrado durante el tumulto en Éfeso (Hch 19:29), mientras que otro Gayo, oriundo de Derbe, acompañó a Pablo en sus viajes (Hch 20:4). El apóstol Juan dirige su tercera epístola a un Gayo muy querido (3 Jn 1:1). El nombre era uno de los praenomina romanos más frecuentes, lo que explica su presencia entre los conversos gentiles.
Sentidos
1. Nombre propio cristiano — Nombre propio (del latín Gaius) llevado por varios cristianos primitivos. Aparece en cinco pasajes que abarcan desde el ministerio paulino hasta las epístolas juaninas. Era uno de los dieciocho praenomina romanos tradicionales, lo que lo hacía sumamente común en el mundo grecorromano. El español conserva la forma 'Gayo', mientras que otras lenguas reflejan la grafía griega o latina. 5×
AR["غايُسَ", "غَايُوسَ", "غَايُوسُ", "غَايُوسُ،"]·ben["গাইয়,", "গায়", "গায়কে,", "গায়িঅসকে"]·DE["Gaius", "Γάϊον", "Γάϊος"]·EN["Gaios", "to-Gaios"]·FR["Gaius", "Gaïus"]·heb["גַּיּוֹס", "גָּאיוֹס", "לְגָאיוֹס"]·HI["गाइयोस-को", "गायुस"]·ID["Gayus", "Gayus,", "kepada-Gayus"]·IT["Gaio", "gaiō"]·jav["Gayus", "Gayus,", "dhumateng-Gayus"]·KO["가이오", "가이오-에게", "가이오와"]·PT["Gaio", "Gaio,", "a-Gaio"]·RU["Гаий", "Гаию", "Гаия", "Гай"]·ES["Gáios", "Gáïos", "a-Gáios", "a-Gáïos"]·SW["Gayo", "Gayo,", "kwa-Gayo"]·TR["Gaios", "Gaios'u", "Gaius", "Gayus'a"]·urd["گائیس", "گائیُس", "گایُس", "گایُس-کو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
γάϊος[ᾱ], α, ον, Doric dialectfor γήϊος, onland, Refs 4th c.BC+; earthy, γ. κόνις Refs; of the land, κόγχοι Refs 5th c.BC+; παῖς γ. child of earth, terrae filius, of a slave, probably in Refs; ἄνεμος a land wind, Refs 5th c.AD+; also, ={ἐργάτης βοῦς}, Refs __II τὸν γάϊον, ={καταχθόνιον}, probably in Refs 4th c.BC+