Buscar / G1047
γάζα G1047
N-GFS  |  1× en 1 sentido
treasury, treasure storehouse; royal or temple repository of valuable resources
This noun denotes a treasury or treasure storehouse, particularly royal or governmental repositories of wealth. In Acts 8:27, the Ethiopian eunuch held authority over all the treasury of Candace, queen of the Ethiopians. The term encompasses both the physical location where treasure is kept and the treasure itself. Persian loanword origins suggest it entered Greek through contact with Eastern imperial administration. The translations (Spanish tesorería, German/French retaining the Greek or using similar cognates) emphasize the institutional treasury under the eunuch's supervision, befitting his high governmental position.

Sentidos
1. sense 1 The royal treasury under an official's supervision (Acts 8:27). The Ethiopian eunuch's position over Candace's entire treasury indicates his high rank and trustworthiness. The Spanish tesorería captures the institutional sense of a governmental treasury department, while the Persian etymological roots of the Greek term reflect its use for imperial treasure management in Eastern kingdoms—fitting for an African queen's financial administration.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["خِزَانَةِ"]·ben["ধনভাণ্ডারের"]·DE["γάζης"]·EN["treasury"]·FR["trésor"]·heb["אוֹצָר"]·HI["सम्पत्ति"]·ID["perbendaharaan"]·IT["tesoro"]·jav["bandhaning"]·KO["보물-의"]·PT["tesouro"]·RU["сокровищницей"]·ES["tesorería"]·SW["hazina"]·TR["hazinesinin"]·urd["خزانے"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
γάζα [γᾱ], , treasure, NT+4th c.BC+; ἐκ τῆς βασιλικῆς γ. Refs 1st c.BC+ __II large sum of money, Refs 2nd c.BC+