βρᾰδύνω G1019
Senses
1. sense 1 2×
AR["تَأَخَّرْتُ","يَتَأخَّرُ"]·ben["আমি-বিলম্ব-করি,","দেরি-করেন"]·DE["zoegern"]·EN["I-delay","delays"]·FR["βραδύνει","βραδύνω"]·heb["אֶתְמַהְמֵהַּ","מְאַחֵר"]·HI["देर-करुन","देरी-करता"]·ID["aku-tertunda","lambat"]·IT["bradunei","bradunō"]·jav["kasep","kula-telat,"]·KO["더디다","더디면,"]·PT["demorar","retarda"]·RU["замедлю","медлит"]·ES["tarda","tardo"]·SW["anakawia","ninakawia"]·TR["gecikirsen","gecikmez"]·urd["تاخیر-کرتا","دیر-کروں"]
BDB / Lexicon Reference
βρᾰδύνω, future -ῠνῶLXX: aorist ἐβράδῡνα Refs 2nd c.AD+: pluperfect ἐβεβραδύκειν Refs 2nd c.AD+: (βραδύς): __I transitive, make slow, delay, LXX:—passive, to be delayed, τἀπὸ σοῦ βραδύνεται Refs 5th c.BC+ __II intransitive, loiter, delay, εἰ βραδύνοιμεν βοῇ Refs 4th c.BC+ (so in middle, χεῖρα δ᾽ οὐ βραδύνεται.. ἁρπάσαι δόρυ Refs 5th c.BC+: with infinitive, Refs 2nd c.AD+; βραδύνει σοι τοῦτ; are you slow, slack in this ? Refs 2nd c.AD+