Βερνίκη G0959
Berenice, hija de Herodes Agripa I, acompañante de su hermano Agripa II
Este nombre propio se refiere a Berenice (también Bernice), hija de Herodes Agripa I. Aparece en Hechos acompañando a su hermano Agripa II cuando este llega a saludar a Festo (Hch 25:13). Está presente cuando Festo expone el caso de Pablo ante Agripa (25:23) y cuando Pablo pronuncia su defensa ante ambos (26:30). Las fuentes históricas señalan que vivía con su hermano en una relación que suscitó escándalo. Lucas, con sobriedad narrativa, simplemente registra su presencia en estos procedimientos donde Pablo testificó ante la realeza judía.
Sentidos
1. Princesa herodiana — Princesa de la dinastía herodiana presente durante la defensa de Pablo ante Agripa II. Hechos 25:13 introduce a Βερνίκη llegando con Agripa para saludar a Festo. Hechos 25:23 describe su entrada con gran pompa en la sala de audiencias para escuchar el caso de Pablo. Hechos 26:30 concluye con el rey, el gobernador y Βερνίκη levantándose tras la defensa de Pablo. 3×
AR["بَرْنِيكِي"]·ben["বেরনীকে", "বেরনীকের"]·DE["Βερνίκη", "Βερνίκης"]·EN["Bernikē"]·FR["Bérénice"]·heb["בֶּרְנִיקִי"]·HI["बरनीके", "बरनीकेके"]·ID["Bernikē", "Bernikē,"]·IT["Berenice"]·jav["Bérniké", "Bérniké,"]·KO["버니게가", "버니게와"]·PT["Berenice", "Berenice,"]·RU["Верника", "Верники"]·ES["Berníkē"]·SW["Bernike"]·TR["Berniki", "Berniki'nin"]·urd["برنیکی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Βερνίκη (elsewhere Βερενίκη), Macedonian form of Φερενίκη, cf. Veronica, Victoria), -ης, ἡ, Bernice, Berenice, dau. of Herod Agrippa I: Act.25:13, 23 26:3o.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)