ἀτακτ-έω G0812
Senses
1. sense 1 1×
AR["نَسْلُكْ"]·ben["আমরা-অগোছালো-ছিলাম"]·DE["unordentlich-leben"]·EN["we-were-disorderly"]·FR["ἠτακτήσαμεν"]·heb["חָסְרֵי-סֵדֶר-הָיִינוּ"]·HI["बेलगअम-रहे"]·ID["kami-berlaku-tidak-tertib"]·IT["ētaktēsamen"]·jav["kita-ora-tatanan"]·KO["우리가-무질서하게-했다"]·PT["andamos-desordenadamente"]·RU["бесчинствовали-мы"]·ES["fuimos-desordenados"]·SW["ishi-bila-utaratibu"]·TR["düzensiz-davrandık"]·urd["ہم-بے-ترتیب-چلے"]
Related Senses
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)H6664 1. righteousness, justice (116×)G2570 1. good, right, excellent (98×)G1343 1. (92×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)
BDB / Lexicon Reference
ἀτακτ-έω, of a soldier, to be undisciplined, opposed to εὐτακτέω, Refs 5th c.BC+:—passive, πολλὰ γὰρ ἠτάκτητο αὐτοῖςRefs 1st c.AD+: generally, neglect one's duty, fail to discharge obligation, NT+5th c.BC+ __2 generally, lead a disorderly life, Refs 5th c.BC+ to desert it, Refs 1st c.AD+ __3 raise a riot or rebellion, Refs 4th c.AD+