Ἀρίσταρχος G0708
Aristarco: cristiano macedonio de Tesalónica, compañero y compañero de prisión de Pablo.
Aristarco (cuyo nombre significa «el mejor gobernante») fue un creyente tesalonicense de Macedonia que acompañó a Pablo en varios viajes y compartió sus encarcelamientos. Aparece por primera vez cuando la turba lo arrastra durante el motín de Éfeso (Hch 19:29), y luego figura entre los compañeros de viaje de Pablo por Macedonia (Hch 20:4) y en la travesía a Roma (Hch 27:2). Pablo lo llama «compañero de prisión» en Col 4:10 y «colaborador» en Flm 1:24, lo cual indica una profunda lealtad personal en medio de circunstancias peligrosas.
Sentidos
1. Aristarco, compañero de Pablo — Aristarco, nombre propio que identifica a un cristiano macedonio de Tesalónica, leal compañero y colaborador de Pablo. Fue arrastrado por la turba en el motín de Éfeso (Hch 19:29) y continuó viajando con Pablo por Macedonia (Hch 20:4) y en el peligroso viaje marítimo a Roma (Hch 27:2). Pablo lo designa «compañero de prisión» (Col 4:10) y «colaborador» (Flm 1:24), señal de su entrega sacrificada. 5×
AR["أَريستارخوسُ", "أَرِسطَرخُسُ", "أَرِسْتَرْخُسَ", "أَرِسْتَرْخُسُ", "أَرِيسْتَرْخُسُ"]·ben["আরিষ্টার্খ", "আরিস্টারখস", "আরিস্তার্খ", "আরিস্তার্খোস"]·DE["Ἀρίσταρχον", "Ἀρίσταρχος", "Ἀριστάρχου"]·EN["Aristarchos"]·FR["Aristarque", "Ἀρίσταρχος"]·heb["אֲרִיסְטַרְכוֹס", "אַרִיסְטַרְכוֹס"]·HI["अरिस्तरखोस", "अरिस्तर्खुस", "अरिस्तर्खुस-को"]·ID["Aristarchos,", "Aristarkhus", "Aristarkhus,"]·IT["Aristarco", "aristarchos"]·jav["Aristarkhus", "Aristarkhus,", "Aristarkus,"]·KO["아리스다고", "아리스다고가", "아리스다고를", "아리스다고와"]·PT["Aristarco", "Aristarco,", "Áristarchos,"]·RU["Аристарх", "Аристарх,", "Аристарха", "Аристарха,"]·ES["Arístarchos"]·SW["Aristarko"]·TR["Aristarhos", "Aristarkos", "Aristarkos'u", "Aristarkos,"]·urd["ارسترخس", "ارِسترخُس"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Ἀρίσταρχος, -ου, ὁ (ἄριστος, ἀρχός; i.e. best-ruling) Aristarchus: Act.19:29 20:4 27:2, Col.4:10, Phm 24 (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)