Ἄραψ G0690
Arabs, Arabian people
This plural noun refers to Arab peoples or inhabitants of Arabia. Classical Greek sources use it for the Arabian ethnic group, while later usage could function adjectivally (Arabian incense, Arabian perfume). Luke includes Arabs in his list of peoples present at Pentecost, representing the southeastern reach of Jewish diaspora settlement. The term would encompass various Arabian tribal groups and the Nabatean kingdom, all part of the broader Semitic world adjacent to ancient Israel.
Sentidos
1. sense 1 — Arabs, people from Arabia or of Arabian ethnicity. Acts 2:11 lists among those present at Pentecost: 'Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues.' The translations retain the ethnic designation: Spanish 'Árabes,' French 'Arabe,' German preserves the Greek plural, English 'Arabs.' Luke's point is the geographical and linguistic diversity of Jews gathered in Jerusalem—Arabs represent the southeastern frontier of the diaspora, speakers of Semitic languages related to but distinct from Hebrew, all hearing the gospel in their native speech. 1×
AR["عَرَبٌ"]·ben["আরবীয়"]·DE["Ἄραβες"]·EN["Arabes"]·FR["Arabe"]·heb["עַרְבִיִּים"]·HI["हमारी"]·ID["orang-Arab,"]·IT["Arabo"]·jav["tiyang-Arab,"]·KO["개종자들-이"]·PT["Árabes"]·RU["Аравитяне,"]·ES["Árabes"]·SW["Waarabu"]·TR["Araplar"]·urd["عرب"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Ἄραψ, ὁ, plural Ἄραβες, οἱ, Arab, Refs 1st c.BC+ —as adjective, Ἄραψ ἀτμός, of incense, Refs 2nd c.BC+