AR["أَخَذُوهُ","حَمَلَني","حُمِلَ","كَانَتْ-تُحْمَلُ","لِيَحْمِلُوا"]·ben["নিয়ে-গেল","নিয়ে-গেলেন","নিয়ে-যাওয়া-হত","বহন-করতে","বহন-করলেন","বহন-করা-হল"]·DE["wegtragen","ἀπενεχθῆναι","ἀποφέρεσθαι"]·EN["he-carried-away","led-away","to-be-carried","to-carry"]·FR["emporter"]·heb["הוֹלִיכַנִי","הוֹלִיכוּ","הוּבְאוּ","הוּבָל","לְ-הָבִיא","נָשְׂאַנִי"]·HI["ले-गए","ले-गया","ले-जाए-जाते-थे","ले-जाने-को","ले-जाया-गया"]·ID["dibawa","ia-membawa","membawa","membawa-pergi"]·IT["apēnegken","portare-via"]·jav["dipun-bekta","kula-kabeta","mbekta","mbeta","piyambakipun-mbeta","sami-ngirid"]·KO["가지고-가도록","그가-데려갔다","끌고-가서","데려갔으니","옮겼다","운반되었다"]·PT["levaram","levou","ser-levado","serem-levados"]·RU["выносились","отнести","отнесён-быть","увели","унёс"]·ES["llevar","llevaron","llevarse","llevó","me-llevó","ser-llevado"]·SW["akanichukua","kupeleka","kupelekwa","wakampeleka"]·TR["götürdü","götürdüler","taşımaya","taşınmak","taşınması"]·urd["لے-جاتے-تھے","لے-جانا","لے-جانے-کو","لے-گئے","لے-گیا","لے-گیا-اُس-نے"]