Search / G0588
ἀποδέχομαι G0588
V-APM-NMP  |  7× in 2 senses
welcome, receive (a person); accept, receive (a message)
1. welcome, receive (a person) To welcome or receive a person with hospitality or gladness; used of physically receiving visitors, guests, or returning travelers.
ECONOMICS_PROPERTY Possess, Transfer, Exchange Receiving and Taking
AR["أَنْ-يَقْبَلُوا","استَقبَلَ","اِستَقبَلَهُ","قَبِلَنَا","قَبِلَهُمْ"]·ben["গ্রহণ-করতে","গ্রহণ-করিতেছিল","স্বাগত-জানাল","স্বাগত-জানালেন","স্বাগত-জানিয়ে"]·DE["ἀπεδέξαντο","ἀπεδέξατο","ἀπεδέχετο","ἀποδέξασθαι","ἀποδεξάμενος"]·EN["having-welcomed","received","to-receive","was-welcoming","welcomed"]·FR["accueillir","recevoir"]·heb["לְקַבֵּל","קִבְּלוּ","קִבֵּל"]·HI["ग्रहण-करना","स्वागत-करके","स्वागत-करता-था","स्वागत-किया"]·ID["menerima","menyambut","setelah-menyambut"]·IT["accogliere","apedexato","apodexamenos"]·jav["nampeni","nampi"]·KO["맞아들였다","맞이하시고","맞이했다","영접하라고","영접했다"]·PT["acolhendo","receberam","recebeu","recebia"]·RU["принимал","приняв","приняла","приняли","принять"]·ES["lo-recibió","nos-recibieron","recibiendo","recibirlo","recibía"]·SW["akiwapokea","aliwakaribisha","kumpokea","walimpokea","walitupokea"]·TR["hoş-karşılayarak","kabul-ediyordu","kabul-etmelerini","karşıladı","karşıladılar"]·urd["استقبال-کرتا-تھا","خوش-آمدید-کہا","خوش-آمدید-کہہ-کر","قبول-کرنا","قبول-کیا"]
▼ 1 more sense below

Senses
2. accept, receive (a message) To accept or receive something intellectually or with approval, especially a word, teaching, or declaration; to acknowledge with gratitude.
ECONOMICS_PROPERTY Possess, Transfer, Exchange Receiving and Taking
AR["قَابِلِينَ","نَقْبَلُ"]·ben["গ্রহণ-করিতেছি","গ্রহণকারীগণ"]·DE["ἀποδεξάμενοι","ἀποδεχόμεθα"]·EN["having-received","we-accept"]·FR["accueillir"]·heb["מְקַבְּלִים","קִבְּלוּ"]·HI["ग्रहण-किया","स्वीकारकरतेहैं"]·ID["menerima","menerima,"]·IT["accogliere"]·jav["kula-sedaya-nampeni,","sasampunipun-nampèni"]·KO["받아들인-자들-이","받아들입니다"]·PT["tendo-recebido"]·RU["принимаем","принявшие"]·ES["habiendo-recibido","reconocemos"]·SW["tunakubali","waliopokea"]·TR["-o","kabul-ediyoruz"]·urd["قبول-کر-کے","ہم-قبول-کرتے-ہیں"]

BDB / Lexicon Reference
ἀποδέχομαι, Ionic dialect ἀποδέκομαι, future -δέξομαι: aorist -εδεξάμην: perfect -δέδεγμαι (for possible passive usages of this tense see at {ἀποδείκνυμι} Refs 4th c.BC+: —accept, καὶ οὐκ ἀπεδέξατ᾽ ἄποιναRefs 8th c.BC+; . γνώμην παρά τινος accept advice from him, Refs 5th c.BC+ __2 accept as a teacher, follow, Refs 5th c.BC+ __3 admit to one's presence, τοὺς πρεσβευτάςRefs 2nd c.BC+ __4 mostly