ἀντίκειμαι G0480
Oponerse, estar en contra, actuar como adversario; mantenerse en oposición hostil contra alguien o algo.
Un verbo en voz media/pasiva que significa «estar en contra» u «oponerse», usado en el Nuevo Testamento para quienes resisten activamente los propósitos de Dios o a su pueblo. Los adversarios de Jesús son «avergonzados» (Lc 13:17), y él promete una sabiduría que ningún adversario podrá resistir (Lc 21:15). Pablo encuentra en Éfeso «una puerta grande y eficaz» junto con «muchos adversarios» (1 Co 16:9). El término también describe conflicto espiritual interno: la carne y el Espíritu «se oponen entre sí» (Gá 5:17). En las Pastorales caracteriza fuerzas hostiles dispuestas contra la sana doctrina (1 Ti 1:10; 5:14).
Sentidos
1. Oponerse, ser adversario — Oponerse, estar en contra como adversario, describiendo hostilidad activa o resistencia dirigida contra personas, enseñanzas o realidades espirituales. En Lc 13:17 y 21:15, «los que se oponen» (ἀντικείμενοι) son adversarios de Jesús y sus seguidores; en 1 Co 16:9 Pablo habla de «muchos adversarios» en Éfeso; Gá 5:17 describe la carne y el Espíritu como «opuestos entre sí»; Fil 1:28 se refiere a los que se oponen a los creyentes. 8×
AR["المُعارِضينَ", "المُعَارِضِينَ", "المُقاوِمينَ", "المُقاوِمُ", "المُقاوِمِ", "مُقَاوِمُونَ", "يُعارِضانِ", "يُقاوِمُ"]·ben["প্রতিপক্ষকে", "প্রতিপক্ষদের", "বিরোধিতাকারী", "বিরোধী,", "বিরোধীরা", "যে-বিরোধিতা-করে"]·DE["ἀντίκειται", "ἀντικείμενοι", "ἀντικείμενος", "ἀντικειμένων", "ἀντικειμένῳ"]·EN["adversaries", "adversary", "are-opposed", "is-opposed", "ones-opposing", "opposing"]·FR["s'opposer"]·heb["מִתְנַגְּדִים", "מִתְנַגְּדִים,", "מִתְנַגֵּד"]·HI["विरोध-करने-वअल", "विरोध-करने-वाले", "विरोधि", "विरोधि,", "विरोधि-है", "विरोधि-हैन,", "विरोधी"]·ID["bertentangan", "bertentangan-dengan", "lawan", "lawan-lawan", "melawan", "penentang-penentang", "yang-menentangmu"]·IT["opporsi"]·jav["ingkang-nglawan", "mengsah", "nglawan", "nglawan,", "tiyang-ingkang-nglawan"]·KO["대적하노라,", "대적하는-자", "대적하는-자들,", "대적하는-자들이", "대적하는-자에게", "반대되면,"]·PT["adversário", "adversários", "que-se-opunham", "que-se-opõe", "que-se-opõem", "se-opõe", "se-opõem"]·RU["противится", "противниками", "противники", "противников", "противнику", "противятся", "противящиеся", "противящийся"]·ES["adversario", "adversarios", "oponiéndose", "que-se-opone", "que-se-oponen", "que-se-oponían", "se-opone", "se-oponen"]·SW["anayepinga", "kinapinga", "mpinzani", "vinapingana", "waliompinga", "wanaopingana-na", "wapinzani"]·TR["hasma", "karsi-olanlardan", "karşı", "karşı çıkanlar", "karşı-koyan", "karşı-olanlar", "karşı-çıkanlar", "karşıttır"]·urd["مخالف", "مخالف-ہیں", "مخالفت-کرتا-ہے۔", "مخالفت-کرنے-والا", "مخالفوں-سے", "مخالفین"]
Sentidos Relacionados
H4421 1. war, battle, armed conflict (319×)H0341 1. enemy, adversary, foe (284×)H3898a 1. Nifal: to fight, wage war (167×)H2026 1. kill, slay (active) (146×)H2451 1. wisdom, discernment (146×)H5483b 1. horse (the animal) (138×)H0006 1. to perish, be destroyed (105×)H7843 1. Hifil: destroy, annihilate (83×)H2491a 1. slain, fatally pierced (74×)H6862c 1. adversary, enemy, foe (69×)H8045 1. destroy, exterminate (69×)G0615 1. kill, put to death (60×)H6571b 1. horseman, cavalryman (52×)H8077a 1. desolation, waste (abstract state) (52×)G4678 1. of wisdom (51×)G4717 1. crucify, fasten to a cross (46×)H2763a 1. utterly destroy (Hifil active) (44×)G0622 1. perish, be destroyed (intransitive) (41×)H0006 2. to destroy, annihilate (Piel) (38×)H8074 1. be desolate, lie waste (36×)
Referencia BDB / Léxico
ἀντίκειμαι, 3rd.pers.plural ἀντικέαταιRefs 4th c.BC+passive of ἀντιτίθημι:—to be set over against, correspond with, τιμὰ ἀγαθοῖσιν ἀ. is held out to them as a fitting reward, Refs 5th c.BC+ —ἀντικείμενος, ὁ, name of a bandage, Refs 2nd c.AD+ __II to be opposite to, of places, τινόςRefs 5th c.BC+; of things, to be opposite or opposed, πρὸς ἄλληλαRefs 5th c.BC+; ἀ. κατὰ διάμετρον in a circle, Refs…