ἀνα-σπάω G0385
Senses
1. sense 1 2×
AR["رُفِعَ","يَسْحَبُهُ"]·ben["টেনে-তুলবে","টেনে-নেওয়া-হল"]·DE["ἀνασπάσει","ἀνεσπάσθη"]·EN["was-drawn-up","will-pull-up"]·FR["retirer","tirer"]·heb["יַעֲלֶה","נִמְשְׁךְ"]·HI["खींच-निकालेगा","खींचा-गया"]·ID["ditarik-kembali","menarik-keluar"]·IT["anaspasei","tirare-fuori"]·jav["kapitarik-malih","narik-minggah"]·KO["끌어올리지","다시-끌어-올려졌다"]·PT["tirará"]·RU["было-взято","вытащит"]·ES["fue-subido","lo-sacará"]·SW["atamvuta","likavutwa-juu"]·TR["çekildi","çekip-çıkaracak"]·urd["کھینچ-لے-گا","کھینچا-گیا"]
BDB / Lexicon Reference
ἀνα-σπάω, poetry ἀνσπ-, draw, pull up, σπυρίδαRefs 5th c.BC+:—passive, Refs 3rd c.AD+ __b draw a ship up on land, Refs 5th c.BC+ __2 draw, suck up greedily, ὅταν αἷμ᾽ ἀνασπάσῃ κόνιςRefs 5th c.BC+; ἀ. ποτόν, τροφήν, Refs 4th c.BC+; ὕδωρ ἀ. draw water, Refs 5th c.BC+ __3 draw back, τὴν χεῖραRefs 5th c.BC+:—so in middle, ἐκ χροὸς ἔγχος ἀνεσπάσατ᾽Refs 8th c.BC+ __4 tear up, pull down, τὰ ἀγάλματα ἐκ…