ἀνα-σείω G0383
1. sense 1 2×
AR["حَرَّضُوا","يُهَيِّجُ"]·ben["উসকে-দিলেন","উস্কানি-দিচ্ছে"]·DE["ἀνέσεισαν","Ἀνασείει"]·EN["He-stirs-up","stirred-up"]·FR["exciter"]·heb["הֵסִיתוּ","מַסִּית"]·HI["उकसाया","भड़काता-है"]·ID["Dia-menghasut","menghasut"]·IT["anaseiei","aneseisan"]·jav["Piyambakipun-ngojok-ojoki","sami-ngojok-ojoki"]·KO["선동하였다","선동한다"]·PT["incitaram"]·RU["Возмущает","возбудили"]·ES["Alborota","incitaron"]·SW["akasumbua","waliwachochea"]·TR["Kışkırtıyor","kışkırttılar"]·urd["ابھارا","بھڑکاتا-ہے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
ἀνα-σείω, poetry ἀνασσείω, Epic dialect imperfect ἀνασσείασκεRefs:— shake back, ἀνασείοντά τε κόμαςRefs 5th c.BC+; swing to and fro, brandish, αἰγίδαRefs 8th c.BC+; ἀ. τὰς χεῖρας wave the hands, Refs 5th c.BC+ __2 brandish at one, threaten with, εἰσαγγελίανRefs 5th c.BC+ (παρὰ προσδοκίαν). __3 shake out, ὑδρίανRefs 4th c.BC+; πάντα κάλων shake out every reef, Refs 1st c.AD+ __II stir up, τὰ πλήθηNT+5th c.BC+:—passive, to be incited, encouraged, with infinitive, Refs 2nd c.BC+