ἀνᾰρίθμ-ητος G0382
innumerable, countless, not able to be counted
This adjective means innumerable or countless—a multitude too vast to count. In Hebrews 11:12, it describes descendants as numerous as the stars, springing from one man as good as dead. The Spanish innumerable and French innombrable both emphasize the impossibility of enumeration. This echoes God's promise to Abraham of offspring beyond counting, fulfilled despite the biological impossibility—faith creating a nation from aged and barren parents.
Sentidos
1. sense 1 — Hebrews 11:12 celebrates how from one man, though his body was as good as dead, came descendants as innumerable as the stars. The term (Spanish innumerable, German unzählbar) evokes God's promise to Abraham of offspring beyond counting—a promise spectacularly fulfilled through faith that believed God's creative power could overcome biological impossibility. 1×
AR["لَا-يُحْصَى"]·ben["অসংখ্য"]·DE["unzaehlbar"]·EN["innumerable"]·FR["innombrable"]·heb["לֹא-נִסְפְּרֶת"]·HI["अगणित।"]·ID["tak-terhitung."]·IT["anarithmētos"]·jav["tan-kenging-katang"]·KO["셀-수-없는"]·PT["inumerável"]·RU["бесчисленный"]·ES["innumerable"]·SW["isiyo-na-hesabu"]·TR["sayısız"]·urd["بے-شمار"]
Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)
Referencia BDB / Léxico
ἀνᾰρίθμ-ητος, ον, not to be counted, countless, Refs 5th c.BC+; of time, immeasurable, Refs 5th c.BC+ __2 unregarded, Refs 5th c.BC+