AR["اشْتَعَلَتْ","تُشعِلُ"]·ben["জ্বালা-হয়েছে","জ্বালায়"]·DE["ἀνάπτει","ἀνήφθη"]·EN["it-was-kindled","kindles"]·FR["allumer"]·heb["מַדְלִיק","נִצְּתָה"]·HI["जल-चुकी-होती","जला-देती-है"]·ID["membakar;","menyala"]·IT["anaptei","anephthe"]·jav["murub","murub;"]·KO["타올랐더라면","태우느냐;"]·PT["incendeia"]·RU["возгорелся","воспламеняет;"]·ES["enciende","fue-encendido"]·SW["umewashwa","unawasha"]·TR["yakar","yakıldı"]·urd["جل-چکی-ہے","جلاتی-ہے؛"]