Search / G0360
ἀνα-λύω G0360
V-ASA-3S  |  2× in 1 sense
1. sense 1
MOVEMENT Linear Movement Withdraw Depart
AR["الرَّحيلِ","يَرْجِعُ"]·ben["প্রস্থান-করতে","ফিরবেন"]·DE["ἀναλύσῃ","ἀναλῦσαι"]·EN["he-returns","to-depart"]·FR["partir"]·heb["יַחֲזֹר","לָלֶכֶת,"]·HI["चले-जअन,","लौटे"]·ID["ia-kembali","pergi"]·IT["analusai","analuse"]·jav["badhé-wangsul","késah"]·KO["돌아오실-때","떠나기,"]·PT["partir"]·RU["вернётся","разрешиться"]·ES["partir","vuelva"]·SW["atakapoondoka","kuondoka"]·TR["ayrilmak","dönecek"]·urd["رُخصت-ہونے-کے","واپس-آئے"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
ἀνα-λύω, __BEpic dialect ἀλλύω (ἀνλύω Refs for the tenses and prosody: Refs 8th c.BC+:— unloose, undo, of Penelope's web, νύκτας δ᾽ ἀλλύεσκενRefs 8th c.BC+ __B.2 unloose, set free, ἐμὲ δ᾽ ἐκ δεσμῶν ἀνέλυσανRefs 8th c.BC+ __B.3 in Medicine texts, relax, in passive, Refs 4th c.BC+ __B.II undo in various senses: __B.II.1 unloose, ζώνηνRefs 3rd c.BC+; in middle, unwind a cocoon, Refs 4th c.BC+