AR["أخطَأَ","أَخطَأوا","أَخطَأَ","أَخْطَأَ","أَخْطَأْتُ","مُخطِئٍ","يُخطِئُ","يُخْطِئُ"]·ben["পাপ-করছে","পাপ-করবে","পাপ-করিয়াছি","পাপ-করে","পাপ-করেছি","পাপ-করেছে","পাপ-করেছে,","যে-পাপ-করে"]·DE["suendigen","sündigt"]·EN["I-sinned","have-I-sinned","he-sins","sinned","sinning","sins","will-sin"]·FR["pécher"]·heb["חָטְאוּ","חָטָא","חָטָאתִי","חוֹטֵא","יֶחֱטָא"]·HI["पअप-करत,","पअप-करे","पअप-करेग","पाप-करता","पाप-करता-है","पाप-करने-वाला","पाप-करे","पाप-किया","पाप-किया-मैंने","मैंनेपापकिया।"]·ID["Aku-berdosa","aku-berdosa","berdosa","berdosa,","berdosa-","berdosa.","berdosa;","ia-berdosa","telah-berdosa"]·IT["peccare"]·jav["Kula-sampun-dosa,","dosa","dosa,","kula-dosa.","kula-sampun-dosa","nggadhahi-dosa","nggadhahi-dosa,","nggadhahi-dosa-","nglampahi-dosa"]·KO["범죄하였는지","범죄하였으니","범하였다","죄-지었다","죄-짓는다","죄를-범함","죄를-지었습니까","죄를-지었습니다","죄를-지으면","죄를-지은-것도","죄를-짓거든","죄를-짓는-자","죄를-짓는다","죄를-짓지"]·PT["Pequei","peca,","peca.","peca;","pecar","pecar,","pecaram","pecou","pequei","pequei.","que-peca,"]·RU["Я-согрешил","грешащий,","грешит","грешит,","грешит.","согрешил","согрешил,","согрешил-я","согрешили","согрешит","согрешит,"]·ES["Pequé","peca","pecare","pecaron","pecará","pecó","pequé"]·SW["Nimetenda-dhambi","akikosa","akikukosea","alitenda-dhambi","anatenda-dhambi","anayetenda-dhambi","atanikosea","atende-dhambi","nimekosa","nimetenda-dhambi","tendi-dhambi","walikosa","waliotenda-dhambi","wametenda-dhambi"]·TR["Günah-işledim","guenah-isledi,","günah-işledi","günah-işledim","günah-işler","günah-işlerse","günah-işleyen","günah-işliyor","günah-işliyor,"]·urd["میں-نے-گناہ-کیا","نے-گناہ-کیا","گناہ-کرتا-ہے","گناہ-کرتا-ہے۔","گناہ-کرتا،","گناہ-کرتا؛","گناہ-کرنے-والا،","گناہ-کرے","گناہ-کرے،","گناہ-کیا","گناہ-کیا-ہے","گناہ-کیے","گُناہ-کِیا"]

AR["أخطَأوا","أَخطَأَ","المُخطِئينَ","المُخْطِئينَ","الَّذينَ-أَخْطَأوا","تُخْطِئونَ","خَاطِئِينَ","مُخطِئينَ","يُخطِئُ"]·ben["পাপ-করা","পাপ-করার","পাপ-করে","পাপ-করেছে","পাপকারীদের","যারা-পাপ-করে","যারা-পাপ-করেছিল","যে-পাপ-করছে"]·DE["suendigen"]·EN["having-sinned","sinning"]·FR["pécher"]·heb["הַחוֹטְאִים","חוֹטְאִים","חוֹטֵא","שֶׁחָטְאוּ"]·HI["पअप-करने-वअलोन","पाप-करते-हुए","पाप-करने-वाले","पाप-करने-वालों","पाप-करनेवाले","पाप-करनेवालों","पाप-किया"]·ID["berdosa","berdosa,","terus-berdosa","yang-berdosa","yang-berdosa,"]·IT["peccare"]·jav["dosa","dosa,","ingkang-nggadhahi-dosa,","ingkang-sampun-dosa","kang-dosa","nggadhahi-dosa","nindakaken-dosa","tumindak-dosa"]·KO["범죄한,","죄-지은-자","죄-지은-자들","죄-지은-자들에게","죄-짃는","죄-짓고","죄를-범하며","죄를-짓는-것을","죄를-짓는-자들-에게","죄짓는-자들을"]·PT["pecam","pecando","que-pecam","que-pecaram","que-pecou"]·RU["-подобии","грешащего","грешащие","грешащим","грешащих","согрешающих","согрешая","согрешившего","согрешивших"]·ES["habiendo-pecado","pecan","pecando","que-pecan","que-pecaron","que-pecó"]·SW["akitenda-dhambi","aliyekosa","mkitenda-dhambi","mkiwatendea-dhambi","tukiendelea-kutenda-dhambi","waliotenda-dhambi","wanaotenda-dhambi","wasiokosa"]·TR["günah işleyerek","günah-işlerken","günah-işlersek","günah-işleyen","günah-işleyenin","günah-işleyenler","günah-işleyenlere","günah-işleyenleri"]·urd["گناہ-کرتے","گناہ-کرتے-ہوئے","گناہ-کرنے-والوں","گناہ-کرنے-والوں،","گناہ-کرنے-والے","گناہ-کیا"]

AR["أَن-يُخطِئَ"]·ben["পাপ-করতে"]·DE["suendigen"]·EN["to-sin"]·FR["pécher"]·heb["לַחֲטֹא"]·HI["पाप-करना"]·ID["berdosa,"]·IT["peccare"]·jav["dosa"]·KO["죄를-지을"]·PT["pecar,"]·RU["грешить,"]·ES["pecar"]·SW["kutenda-dhambi"]·TR["günah-işlemek"]·urd["گناہ-کرنا،"]