Ἀκύλας G0207
Aquila (Akylas), fabricante de tiendas judeocristiano originario del Ponto, esposo de Priscila y colaborador del apóstol Pablo.
Aquila (en griego Ἀκύλας, del nombre latino que significa 'águila') fue un creyente judío originario del Ponto, en el norte de Asia Menor. Junto con su esposa Priscila (Prisca), fue expulsado de Roma por el edicto de Claudio y se estableció en Corinto, donde acogió a Pablo y compartió con él el oficio de fabricante de tiendas (Hch 18:2-3). Más tarde, el matrimonio acompañó a Pablo a Éfeso, donde instruyeron a Apolos con mayor precisión en la fe (Hch 18:26). Pablo los menciona constantemente como colaboradores amados (Ro 16:3; 1 Co 16:19; 2 Ti 4:19).
Sentidos
1. Aquila (nombre propio) — Nombre propio Aquila (en griego Ἀκύλας), que designa al fabricante de tiendas judeocristiano originario del Ponto quien, junto con su esposa Priscila, llegó a ser uno de los colaboradores más cercanos de Pablo. Las seis apariciones neotestamentarias se refieren al mismo individuo: en la narrativa de Hechos (18:2, 18, 26) y en saludos epistolares (Ro 16:3; 1 Co 16:19; 2 Ti 4:19), siempre mencionado junto a Priscila. 6×
AR["أَكيلا", "أَكِيلَا", "أَكِيلَا،"]·ben["আকুলা", "আকুলাকে,", "আকুলাসকে,"]·DE["Aquila", "Ἀκύλαν", "Ἀκύλας"]·EN["Akulas", "Akylas"]·FR["Aquila"]·heb["אֲקִילָס", "אֲקוּלָס", "אַקִּילָס", "אַקוּלָאס"]·HI["अकुलस,", "अकूला-को", "अकूलास", "अक्विला", "अक्विला-ने"]·ID["Akulas", "Akwila", "Akwila,"]·IT["Aquila", "akulan"]·jav["-Akwilas", "Akwila", "Akwila,"]·KO["아굴라", "아굴라-와", "아굴라가", "아굴라라는", "아굴라와"]·PT["Áquila,"]·RU["-Акилу", "Акила", "Акилу"]·ES["Akýlas", "a-Akylán", "a-Akýlas"]·SW["Akila", "Akila,", "Akwila"]·TR["Akilas", "Akilas'a", "ve-"]·urd["اکلاس", "اکولا", "اکولا-کو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Ἀκύλας, -ου (and -α; MM, VGT, see word), ὁ (Lat.), Aquila: Act.18:2, 18 18:26, Rom.16:3, 1Co.16:19, 2Ti.4:19.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)