Αἰνών G0137
Aenon, a place name meaning 'springs' or 'fountains'; location where John baptized
This proper noun is the Greek transliteration of a Hebrew/Aramaic place name related to the word for "spring" or "fountain" (עַיִן). John's Gospel uses it in John 3:23 identifying the location where John the Baptist was baptizing: "Aenon near Salim, because water was plentiful there." The name itself suggests abundant springs or water sources, explaining why John chose this site for his baptizing ministry. The exact location is disputed, with proposed sites both in Samaria and across the Jordan, but the defining characteristic was ample water for ritual immersion.
Sentidos
1. sense 1 — John 3:23 locates John the Baptist's ministry at "Aenon near Salim" because of abundant water. The place name derives from the Semitic word for "spring" or "fountain," indicating a location with multiple water sources ideal for baptism. The evangelist's note about plentiful water explains the site selection and may subtly contrast John's need for natural water sources with Jesus' later offer of living water that never runs dry. 1×
AR["عَيْنَونَ"]·ben["শুনোনে"]·DE["Ainon"]·EN["Ainōn"]·FR["Aïnon"]·heb["עֵינוֹן"]·HI["ऐनोन,"]·ID["Ainon,"]·IT["ainon"]·jav["Ainon,"]·KO["아이뇌"]·PT["Enom,"]·RU["Еноне"]·ES["-Ainòn"]·SW["Ainón"]·TR["Aynon'da"]·urd["اینون"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
Αἰνών, ἡ, indecl. (cf. Heb.עַיִן, a spring), Aenon: Jhn.3:23.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)