Buscar / G0100
ἁδροτής G0100
N-DFS  |  1× en 1 sentido
Abundance, fullness, generosity; the quality of being plentiful or lavish
This noun denotes abundance, fullness, or copious supply. Classical Greek used it for vigor and strength, abundance of resources, or loudness of sound. Paul employs it in 2 Corinthians 8:20 in the context of administering financial relief, describing the "abundance" or "liberal gift" being sent to Jerusalem. The term emphasizes the generous, plentiful nature of the Corinthian collection. French interestingly renders it "générosité" (generosity), capturing the spirit of abundant giving, while other translations emphasize the sheer volume—"abundance" or "Freigebigkeit" (liberality).

Sentidos
1. sense 1 In 2 Corinthians 8:20, Paul uses this term to characterize the financial relief offering as an "abundance" or "liberal gift." The context involves Paul's careful handling of the collection to avoid any suspicion—he's administering this "abundance" with accountability. The word emphasizes both the generous size of the gift and the fullness of the Corinthians' participation in this ministry to the Jerusalem saints.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["الوَفرَةِ-هٰذِهِ"]·ben["প্রচুরতায়"]·DE["Freigebigkeit"]·EN["abundance"]·FR["générosité"]·heb["שֶׁפַע"]·HI["बड़े-दान"]·ID["kemurahan"]·IT["generosita"]·jav["kaluberan"]·KO["풍성함에"]·PT["generosidade"]·RU["изобилии"]·ES["abundancia"]·SW["ukarimu"]·TR["o-"]·urd["سخاوت"]

Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)

Referencia BDB / Léxico
ἁδροτής, ῆτος, , vigour, strength, Refs 4th c.BC+; of plants, Refs 4th c.BC+: metaphorically of sound, loudness, Amarant. cited in Refs 2nd c.AD+; of style or expression, force, Refs 1st c.AD+ __II abundance, NT+8th c.BC+