Buscar / G0013
Ἄγαβος G0013
N-NMS  |  2× en 1 sentido
Ágabo, profeta cristiano que advirtió sobre una hambruna y el encarcelamiento de Pablo
Ágabo fue un profeta de la iglesia primitiva que aparece dos veces en Hechos con advertencias proféticas contundentes. En Hechos 11:28, predijo por el Espíritu una gran hambruna que se extendería por todo el mundo romano, profecía que se cumplió bajo Claudio. En Hechos 21:10, realizó un acto simbólico al estilo de los profetas del Antiguo Testamento: se ató las manos y los pies con el cinturón de Pablo para anunciar vívidamente que este sería atado por los judíos en Jerusalén. Su ministerio ejemplifica la continuidad de los dones proféticos en la iglesia primitiva, proporcionando guía divina para la preparación y las decisiones de la comunidad.

Sentidos
1. Profeta cristiano Las traducciones muestran leves variaciones ortográficas —en griego Ἅγαβος frente a Ἀγαβος, en español Ágabos o Hágabos— pero todas preservan el mismo nombre mediante transliteración. Sus dos apariciones en Hechos lo establecen como profeta reconocido cuya palabra tenía autoridad. La predicción de la hambruna (Hechos 11:28) motivó esfuerzos de socorro, y la advertencia sobre el encarcelamiento (Hechos 21:10) puso a prueba la determinación de Pablo.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["أَغَابُسَ", "أَغَابُوسَ"]·ben["আগাব"]·DE["Ἅγαβος"]·EN["Agabos", "Hagabos"]·FR["Agabus"]·heb["אֲגַבוֹס", "אֲגָבוֹס"]·HI["अगाबुस", "आगाबुस"]·ID["Agabus"]·IT["Agabo"]·jav["Agabus,", "Agabus;"]·KO["아가보라는"]·PT["Ágabo;"]·RU["Агав", "Агав;"]·ES["Hágabos", "Ágabos"]·SW["Agabo", "Agabo,"]·TR["Hagabos", "Hagabus"]·urd["آگبس", "اگبُس"]

Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

Referencia BDB / Léxico
Ἄγαβος, -ου, Agabus: Act.11:28, 21:10.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)