Ἀαρών G0002
Aarón; hermano de Moisés, primer sumo sacerdote de Israel, referido en el NT como arquetipo sacerdotal.
Forma griega indeclinable del hebreo אַהֲרוֹן, que designa al hermano de Moisés y primer sumo sacerdote de Israel. En el Nuevo Testamento, Aarón aparece en contextos que fundamentan la legitimidad y tipología sacerdotal. Lucas traza el linaje de Elisabet hasta las hijas de Aarón (Lucas 1:5), Esteban relata el episodio del becerro de oro (Hechos 7:40), y Hebreos invoca a Aarón repetidamente como el referente frente al cual se mide el sacerdocio superior de Cristo (Heb 5:4; 7:11; 9:4). El nombre se transliterado de manera idéntica en todos los idiomas, reflejando su reconocimiento universal.
Sentidos
1. Aarón (nombre propio) — Nombre propio Aarón (hebreo אַהֲרוֹן), hermano de Moisés y sumo sacerdote fundacional de Israel. En el uso neotestamentario, Aarón funciona principalmente como tipo sacerdotal: Hebreos argumenta que el sacerdocio de Jesús supera el orden aarónico (Heb 5:4; 7:11), y el contenido del arca incluye la vara florecida de Aarón (Heb 9:4). Lucas 1:5 ancla el linaje sacerdotal del Bautista en la línea de Aarón. 5×
AR["هَارونَ", "هَارونُ", "هَارُونَ"]·ben["হারোণ", "হারোণকে", "হারোণের"]·DE["Aaron"]·EN["Aarōn", "of-Aarōn"]·FR["Aaron"]·heb["אַהֲרֹן"]·HI["हारून", "हारोन"]·ID["Harun", "Harun,"]·IT["Aaronne", "aaron", "aarōn"]·jav["Harun", "Harun,"]·KO["아론", "아론-에게", "아론도", "아론의"]·PT["Arão", "de-Arão"]·RU["Аарон", "Аарона", "Аарону"]·ES["Aarṓn", "de-Aarōn", "de-Aarṓn"]·SW["Aarṓn", "Haruni", "ya-Haruni"]·TR["-o", "Harun", "Harun'un"]·urd["ہارون", "ہارون-کی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
Ἀαρών (Heb. אַהֲרוֹן), indecl. (in FlJ, -ῶνος), Aaron (Exo.4:14, al.): Luk.1:5, Act.7:40, Heb.5:4, 7:11, 9:4.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)