1. harlotry, sexual immorality — Fornication, prostitution, or promiscuity, used both literally of sexual unfaithfulness and metaphorically of spiritual infidelity (idolatry), especially in prophetic denunciations of Israel and Judah. 22×
AR["(زِنَاكِ)","[زِنَاكِ]","[مِنْ-زِنَاكِ]","بِزِنَاهُمْ","زِنَاكِ","زِنَاهَا","زِنَاهُمْ","فِي-زِنَاكِ","وَزِنَاكِ"]·ben["(তোমার-বেশ্যাবৃত্তি।)","[তোমার-বেশ্যাবৃত্তি]","ও-তোমার-বেশ্যাবৃত্তি","তোমার-বেশ্যাবৃত্তি","তোমার-বেশ্যাবৃত্তিতে","তোমার-বেশ্যাবৃত্তিতে।","বেশ্যাবৃত্তি-তাদের","বেশ্যাবৃত্তিগুলি-তার","বেশ্যাবৃত্তিগুলি-তোমার","বেশ্যাবৃত্তিগুলির-তার","বেশ্যাবৃত্তিতে-তাদের"]·DE["Hurerei","deine-Hurereien","in-deine-Hurereien","und-Hurerei"]·EN["and-harlotries-your","harlotries-your","harlotry-your","her-harlotries","her-harlotry","in-harlotries-your","their-lust","with-their-harlotry","your-harlotries"]·FR["et-fornication","fornication"]·heb["[מתזנתך]","[תזנתך]","ב-תזנותייך","ב-תזנותם","ו-תזנותייך","תזנותה","תזנותיה","תזנותייך","תזנותך","תזנותם"]·HI["अपनी-व्यभिचार","उसकी-व्यभिचार","और-व्यभिचारों-तेरे","में-अपनी-व्यभिचार","में-व्यभिचारों-तेरे","व्यभिचार-तेरा"]·ID["(persundalanmu).","-persundalanmu","[dari-persundalanmu]","[persundalanmu]","dalam-persundalanmu","dalam-persundalanmu,","dalam-persundalanmu.","dan-persundalanmu,","dengan-perzinahan-mereka","perzinahan-mereka","perzinahan-perzinahanmu","perzinahan-perzinahannya"]·IT["e-prostituzione","prostituzione"]·jav["(laku-jina-panjenengan)","[laku-jina-panjenengan]","[saking-laku-jina-panjenengan]","ing-jinah-piyambakipun-sedaya","jinah-panjenengan.","jinah-piyambakipun","jinah-piyambakipun-sedaya","laku-jina-panjenengan","lan-laku-jina-panjenengan","wonten-ing-laku-jina-panjenengan"]·KO["[네-음행들을]","[네-음행들이]","그녀의-음행들을","그들의-음행들로","그들의-음행을","그리고-그녀를","그리고-네-음행들을","네-음행들에서","네-음행들을","네-음행을"]·PT["com-sua-prostituição","de-tua-prostituição","e-tuas-prostituições","em-tuas-prostituições","sua-prostituição","suas-prostituições","tua-prostituição","tuas-prostituições"]·RU["(блудодеяния-твои)","[ктив]","блуд","блудодеяние-твоё","блудодеяния-твои","блудом","больше","в-блудодеяниях-твоих","её","и-блуд","и-блудодеяния-твои","и-она","свой"]·ES["(fornicaciones-de-ti)","[de-fornicaciones-de-ti]","[fornicación-de-ti]","con-fornicación-de-ellos","en-fornicaciones-de-ti","fornicaciones-de-ella","fornicaciones-de-ti","fornicación-de-ella","fornicación-de-ellos","fornicación-de-ti","y-fornicaciones-de-ti"]·SW["haku","katika-ukahaba-wako","kwa-ukahaba-wako","kwa-ukahaba-wao","ukahaba-wake","ukahaba-wako","ukahaba-wao","wako"]·TR["az-mı","fahisheliklerinde","fahisheliklerini","fahisheliklerinle","ve-ardından","ve-fahisheliklerini","zinalarıyla","zinanı","zinasalıklarını","zinasalığını","zinaslıklarını","zinasına","zinasını"]·urd["(تیری-حرامکاریاں)","[تیری-حرامکاری]","[تیری-حرامکاریوں-سے]","اور-تیری-حرامکاریوں","اپنی-حرامکاری","اپنی-حرامکاریاں","تیری-حرامکاریوں-میں","زناکاری-اپنی","زناکاریاں-اس-کی","زناکاریاں-اپنی","زناکاریوں-سے"]
Ezek 16:15, Ezek 16:20, Ezek 16:20, Ezek 16:22, Ezek 16:25, Ezek 16:25, Ezek 16:26, Ezek 16:29, Ezek 16:33, Ezek 16:34, Ezek 16:36, Ezek 23:7 (+10 more)
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [תַּזְנוּת] n.f.abstr. fornication;—sf. תַּזְנוּתֵךְ Ez 16:20 (Kt) v 25 (Kt) v 29; תַּזְנֻתֵךְ Ez 16:26; תַּזְנוּתָם Ez 23:8, 17; תַּזְנוּתַיִךְ Ez 16:15, 34, 36; תַּזְנֻתַיִךְ Ez 16:22; תַּזְנוּתָ֑יִךְ Ez 16:20(Qr)v 25(Qr)v 33; 23:29, 35; תַּזְנוּתֶיהָ Ez 23:7, 8, 11, 14, 18, 19, 43. These are all international mingled with religious references.