AR["التَّأديبِ","تَوْبِيخَاتٍ","وَ-تَوْبِيخٍ","وَتَوْبِيخٍ"]·ben["এবং-তিরস্কারের","ও-তিরস্কারের","তিরস্কার","তিরস্কারের"]·DE["[ותוכחה]","[תוכחה]","rebukes","und-rebuke"]·EN["and-rebuke","rebuke","rebukes"]·FR["[ותוכחה]","et-rebuke","reproche"]·heb["ו-תוכחה","תוכחה","תוכחות"]·HI["और-डाँट-का","ताड़ना-के","दंड"]·ID["dan-teguran","hukuman","penghukuman"]·IT["[ותוכחה]","[תוכחה]","e-rimprovera","rimprovero"]·jav["lan-paukuman","paukuman"]·KO["그리고-꺼집음과","그리고-꾸짖음의","꿇으침의","징벌을"]·PT["castigos","e-de-repreensão","e-repreensão","repreensão"]·RU["и-обличения","наказания","обличения"]·ES["castigos","reprensión","y-de-reproche","y-reprensión"]·SW["adhabu","karipio","na-karipio"]·TR["azarın","cezaları","ve-azarlamanin","ve-azarlamanın"]·urd["اور-سرزنش","اور-ملامت-کا","سرزنش-کے","سزائیں"]