H8416 H8416
praise, act of praising; renown, fame, praiseworthy quality; songs of praise, hymns
3. songs of praise, hymns — Specific compositions, hymns, or praiseworthy deeds, typically appearing in the plural form (tehillot), as in the psalms or recounted praises of God. 6×
AR["التَّسْبِيحَاتِ","تَسْبِيحَاتِ","تَسْبِيحَاتِكَ","وَ-تَسْبِيحَاتِ"]·ben["-এবং-প্রশংসাগুলি","তোমার-প্রশংসাগুলি","প্রশংসা","প্রশংসাগুলি","প্রশংসায়"]·DE["Lobpreis","auf-der-Lobpreis-","dein-Lobpreis","der-Lobpreis-","praises","und-Lobpreis"]·EN["and-praises-of","on-the-praises-of","praises","the-praises-of","your-praises"]·FR["et-louange","louange","praises"]·heb["ו-תהילות","תהילות","תהילותיך"]·HI["और-स्तुतियाँ","तेरी-स्तुति-की","स्तुति","स्तुति-में","स्तुतियाँ","स्तुतियों-में"]·ID["dan-pujian-pujian","pujian","pujian-Mu","pujian-pujian"]·IT["e-lode","lode","praises"]·jav["kalawan-pamuji","lan-pangalembana","pangalembana","pangalembana-","pujian","pujian-Panjenengan"]·KO["그리고-찬양들을","찬양들-에","찬양들-을","찬양들을","찬양들의"]·PT["e-louvores-de","em-louvores,","louvores-de","nos-louvores","os-louvores","os-teus-louvores"]·RU["и-хвалы-","на-хвалах","хвалами","хвалы","хвалы-","хвалы-Твои"]·ES["alabanzas","alabanzas-de","las-alabanzas-de","tus-alabanzas","y-alabanzas-de"]·SW["na-sifa","sifa","sifa-za","sifa-zako"]·TR["ovgulerini-","ve-ovgulerni-","övgülerde","övgülerinde-","övgülerini","övünceleri"]·urd["اور-تعریفیں","تعریفیں","تیری-حمد-کو","حمد","حمدوں"]
▼ 2 more senses below
Senses
1. praise, act of praising — The activity or expression of praise directed toward God or a person, including all inflected forms with pronominal suffixes and prepositional prefixes. 45×
AR["-التَّسْبِيحِ","التَّسْبِيحُ","بِتَسْبيحِكَ","تَسبيحٍ","تَسبيحَهُ","تَسبيحُهُ","تَسبيحِهِ","تَسْبيحٌ","تَسْبيحَةً","تَسْبيحَهُ","تَسْبيحُهُ","تَسْبيحِهِ","تَسْبِيحًا","تَسْبِيحٌ","تَسْبِيحَةً","تَسْبِيحَةٌ","تَسْبِيحَتُهُ","تَسْبِيحَهُ"]·ben["তাঁর-প্রশংসা","তাঁর-প্রশংসা।","তাঁর-প্রশংসার।","তার-প্রশংসা","তোমার-প্রশংসা","প্রশংসা","প্রশংসার","প্রশংসার-বিষয়"]·DE["Lobpreis","[תהלה]","dein-Lobpreis","ein-Lobpreis","sein-Lobpreis"]·EN["His-praise","Praise","Your-praise","a-praise","his-praise","is-praise","praise"]·FR["louange","sa-louange"]·heb["תהילה","תהילת-ו","תהילת-ך","תהילתו","תהלה"]·HI["उसकी-स्तुति","उसकी-स्तुति-की","उसकी-स्तुति-को","और-बुलाया-जाएगा","स्तुति","स्तुति-उसकी","स्तुति-के","स्तुति-तेरी"]·ID["Pujian","pujian","pujian-Nya"]·IT["lode"]·jav["Kidung-pepujian","Pangalembana","pamuji","pamuji-Panjenenganipun","pangalembana","pangalembana-ipun","pangalembananipun","pepujen","pepujen-Panjenengan","pepujen-Panjenenganipun","pepujian","pepujian-ipun","pujèné"]·KO["그-의-찬송-이","그-의-찬양-을","그-의-찬양-의","그-의-찬양이","그의-찬양을","주-의-찬양을","찬송","찬양","찬양-을","찬양-이도다","찬양으로","찬양을","찬양의","찬양이","찬양이라"]·PT["Louvor","Seu-louvor","de-seu-louvor","louvor","louvor-dele","o-louvor","seu-louvor","teu-louvor","é-o-louvor"]·RU["-хвалу-Его","славу","славу-Его","хвала","хвала-Его","хвалой","хвалу","хвалу-Ему","хвалу-Твою","хвалы","хвалы-Ему"]·ES["Alabanza","alabanza","por-alabanza","su-alabanza","tu-alabanza"]·SW["la-sifa","sifa","sifa-yake","sifa-yako","sifa-zake","ya-sifa-zake"]·TR["ilahi","ovgu","ovgunun","ovgusunu","övgü","övgünü","övgünün","övgüsü","övgüsü-O'nun","övgüsünü","övgüsünün","övgüyle"]·urd["اُس-کی-حمد","اُس-کی-حمد-کو","اُس-کی-حمد-کی","تعریف","تیری-حمد","حمد","حمد-کی"]
Deut 10:21, 1 Chr 16:35, 2 Chr 20:22, Neh 9:5, Neh 12:46, Ps 22:25, Ps 33:1, Ps 34:1, Ps 35:28, Ps 40:3, Ps 48:10, Ps 51:15 (+33 more)
2. renown, fame, praiseworthy quality — The quality of being praiseworthy or a source of renown and glory, often used in the construction 'for a praise' meaning 'as a source of fame or honor'. 7×
AR["تَسْبِيحُ","فَخْرُ","لِ-تَسْبِيحٍ","لِتَسْبِيحٍ","لِلتَّسْبِيحِ","وَ-لِ-تَسْبِيحٍ","وَلِلتَّسْبِيحِ"]·ben["-প্রশংসার-জন্য","ও-প্রশংসার-জন্য","গৌরব","প্রশংসা","প্রশংসার-জন্য"]·DE["Lobpreis","[ולתהלה]","[לתהלה]","fuer-loben","und-Lobpreis"]·EN["and-for-a-praise","and-for-praise","for-a-praise","for-praise","praise-of","the-praise-of"]·FR["[לתהלה]","et-louange","et-pour-louange","louange","pour-louer"]·heb["ו-ל-תהילה","ל-תהילה","תהילת","תהלת"]·HI["और-के-लिए-प्रशंसा","और-स्तुति-के-लिए","के-लिए-प्रशंसा","प्रशंसा","स्तुति-को"]·ID["dan-menjadi-pujian","dan-untuk-pujian","menjadi-pujian","pujian","untuk-pujian"]·IT["e-lode","lode","per-lode"]·jav["kanggé-pamuji","lan-kanggé-pangalem","lan-pangalem","pakurmatan","pamujan","pangalem"]·KO["(전)-찬양으로","그리고-에게-찬양","그리고-찬양-으로","에게-찬양","자랑이","찬양으로-","찬양이"]·PT["e-para-louvor","louvor-de","para-louvor"]·RU["для-хвалы","и-для-славы","и-славою","слава","славою","славы"]·ES["alabanza-de","para-alabanza","y-para-alabanza"]·SW["kwa-sifa","na-kwa-sifa","sifa","sifa-ya"]·TR["ve-övgü-olarak","ve-övgüye","övgü-için","övgü-olarak","övgüsü","övgüye"]·urd["اور-حمد-کے-لیے","تعریف","تعریف-کے-لیے","حمد","حمد-کے-لیے"]
BDB / Lexicon Reference
† תְּהִלָּה n.f. praise, song of praise (cf. Arabic يَهْلِيلٌ, the shouting of a sacred formula; SprengerMuḥammad iii. 527 WeSkizzen iii. 107 ff. 114.117.214 NöZMG 1887, 723 RSSem i. 411 CheOP 460) abs. ת׳ Is 60:18 + 19 times + Je 49:25 Kt, v. infr.; cstr. תְּהִלַּת Je 48:2 + 2 times; sf. תְּהִלָּתִי Je 17:14 + 6 times; תְּהִלָּֽתְךָ Dt 10:21, ψ 48:11, תְּהִלָּתֶ֑ךָ ψ 35:28 + 6 times;…