Search / H8416
H8416 H8416
N-fp  |  58× in 3 senses
praise, act of praising; renown, fame, praiseworthy quality; songs of praise, hymns
2. renown, fame, praiseworthy quality The quality of being praiseworthy or a source of renown and glory, often used in the construction 'for a praise' meaning 'as a source of fame or honor'.
COMMUNICATION Communication Praise and Renown
AR["تَسْبِيحُ","فَخْرُ","لِ-تَسْبِيحٍ","لِتَسْبِيحٍ","لِلتَّسْبِيحِ","وَ-لِ-تَسْبِيحٍ","وَلِلتَّسْبِيحِ"]·ben["-প্রশংসার-জন্য","ও-প্রশংসার-জন্য","গৌরব","প্রশংসা","প্রশংসার-জন্য"]·DE["Lobpreis","[ולתהלה]","[לתהלה]","fuer-loben","und-Lobpreis"]·EN["and-for-a-praise","and-for-praise","for-a-praise","for-praise","praise-of","the-praise-of"]·FR["[לתהלה]","et-louange","et-pour-louange","louange","pour-louer"]·heb["ו-ל-תהילה","ל-תהילה","תהילת","תהלת"]·HI["और-के-लिए-प्रशंसा","और-स्तुति-के-लिए","के-लिए-प्रशंसा","प्रशंसा","स्तुति-को"]·ID["dan-menjadi-pujian","dan-untuk-pujian","menjadi-pujian","pujian","untuk-pujian"]·IT["e-lode","lode","per-lode"]·jav["kanggé-pamuji","lan-kanggé-pangalem","lan-pangalem","pakurmatan","pamujan","pangalem"]·KO["(전)-찬양으로","그리고-에게-찬양","그리고-찬양-으로","에게-찬양","자랑이","찬양으로-","찬양이"]·PT["e-para-louvor","louvor-de","para-louvor"]·RU["для-хвалы","и-для-славы","и-славою","слава","славою","славы"]·ES["alabanza-de","para-alabanza","y-para-alabanza"]·SW["kwa-sifa","na-kwa-sifa","sifa","sifa-ya"]·TR["ve-övgü-olarak","ve-övgüye","övgü-için","övgü-olarak","övgüsü","övgüye"]·urd["اور-حمد-کے-لیے","تعریف","تعریف-کے-لیے","حمد","حمد-کے-لیے"]
▼ 2 more senses below

Senses
1. praise, act of praising The activity or expression of praise directed toward God or a person, including all inflected forms with pronominal suffixes and prepositional prefixes. 45×
COMMUNICATION Communication Praise and Renown
AR["-التَّسْبِيحِ","التَّسْبِيحُ","بِتَسْبيحِكَ","تَسبيحٍ","تَسبيحَهُ","تَسبيحُهُ","تَسبيحِهِ","تَسْبيحٌ","تَسْبيحَةً","تَسْبيحَهُ","تَسْبيحُهُ","تَسْبيحِهِ","تَسْبِيحًا","تَسْبِيحٌ","تَسْبِيحَةً","تَسْبِيحَةٌ","تَسْبِيحَتُهُ","تَسْبِيحَهُ"]·ben["তাঁর-প্রশংসা","তাঁর-প্রশংসা।","তাঁর-প্রশংসার।","তার-প্রশংসা","তোমার-প্রশংসা","প্রশংসা","প্রশংসার","প্রশংসার-বিষয়"]·DE["Lobpreis","[תהלה]","dein-Lobpreis","ein-Lobpreis","sein-Lobpreis"]·EN["His-praise","Praise","Your-praise","a-praise","his-praise","is-praise","praise"]·FR["louange","sa-louange"]·heb["תהילה","תהילת-ו","תהילת-ך","תהילתו","תהלה"]·HI["उसकी-स्तुति","उसकी-स्तुति-की","उसकी-स्तुति-को","और-बुलाया-जाएगा","स्तुति","स्तुति-उसकी","स्तुति-के","स्तुति-तेरी"]·ID["Pujian","pujian","pujian-Nya"]·IT["lode"]·jav["Kidung-pepujian","Pangalembana","pamuji","pamuji-Panjenenganipun","pangalembana","pangalembana-ipun","pangalembananipun","pepujen","pepujen-Panjenengan","pepujen-Panjenenganipun","pepujian","pepujian-ipun","pujèné"]·KO["그-의-찬송-이","그-의-찬양-을","그-의-찬양-의","그-의-찬양이","그의-찬양을","주-의-찬양을","찬송","찬양","찬양-을","찬양-이도다","찬양으로","찬양을","찬양의","찬양이","찬양이라"]·PT["Louvor","Seu-louvor","de-seu-louvor","louvor","louvor-dele","o-louvor","seu-louvor","teu-louvor","é-o-louvor"]·RU["-хвалу-Его","славу","славу-Его","хвала","хвала-Его","хвалой","хвалу","хвалу-Ему","хвалу-Твою","хвалы","хвалы-Ему"]·ES["Alabanza","alabanza","por-alabanza","su-alabanza","tu-alabanza"]·SW["la-sifa","sifa","sifa-yake","sifa-yako","sifa-zake","ya-sifa-zake"]·TR["ilahi","ovgu","ovgunun","ovgusunu","övgü","övgünü","övgünün","övgüsü","övgüsü-O'nun","övgüsünü","övgüsünün","övgüyle"]·urd["اُس-کی-حمد","اُس-کی-حمد-کو","اُس-کی-حمد-کی","تعریف","تیری-حمد","حمد","حمد-کی"]
3. songs of praise, hymns Specific compositions, hymns, or praiseworthy deeds, typically appearing in the plural form (tehillot), as in the psalms or recounted praises of God.
COMMUNICATION Communication Praise and Renown
AR["التَّسْبِيحَاتِ","تَسْبِيحَاتِ","تَسْبِيحَاتِكَ","وَ-تَسْبِيحَاتِ"]·ben["-এবং-প্রশংসাগুলি","তোমার-প্রশংসাগুলি","প্রশংসা","প্রশংসাগুলি","প্রশংসায়"]·DE["Lobpreis","auf-der-Lobpreis-","dein-Lobpreis","der-Lobpreis-","praises","und-Lobpreis"]·EN["and-praises-of","on-the-praises-of","praises","the-praises-of","your-praises"]·FR["et-louange","louange","praises"]·heb["ו-תהילות","תהילות","תהילותיך"]·HI["और-स्तुतियाँ","तेरी-स्तुति-की","स्तुति","स्तुति-में","स्तुतियाँ","स्तुतियों-में"]·ID["dan-pujian-pujian","pujian","pujian-Mu","pujian-pujian"]·IT["e-lode","lode","praises"]·jav["kalawan-pamuji","lan-pangalembana","pangalembana","pangalembana-","pujian","pujian-Panjenengan"]·KO["그리고-찬양들을","찬양들-에","찬양들-을","찬양들을","찬양들의"]·PT["e-louvores-de","em-louvores,","louvores-de","nos-louvores","os-louvores","os-teus-louvores"]·RU["и-хвалы-","на-хвалах","хвалами","хвалы","хвалы-","хвалы-Твои"]·ES["alabanzas","alabanzas-de","las-alabanzas-de","tus-alabanzas","y-alabanzas-de"]·SW["na-sifa","sifa","sifa-za","sifa-zako"]·TR["ovgulerini-","ve-ovgulerni-","övgülerde","övgülerinde-","övgülerini","övünceleri"]·urd["اور-تعریفیں","تعریفیں","تیری-حمد-کو","حمد","حمدوں"]

BDB / Lexicon Reference
תְּהִלָּה n.f. praise, song of praise (cf. Arabic يَهْلِيلٌ, the shouting of a sacred formula; SprengerMuḥammad iii. 527 WeSkizzen iii. 107 ff. 114.117.214 NöZMG 1887, 723 RSSem i. 411 CheOP 460) abs. ת׳ Is 60:18 + 19 times + Je 49:25 Kt, v. infr.; cstr. תְּהִלַּת Je 48:2 + 2 times; sf. תְּהִלָּתִי Je 17:14 + 6 times; תְּהִלָּֽתְךָ Dt 10:21, ψ 48:11, תְּהִלָּתֶ֑ךָ ψ 35:28 + 6 times;